ava sûsê

Kurmancî

Navdêr

ava sûsê

1. Vexwarinek e ko ji sûsê tê çêkirin.

Ji wêjeyê

• Ev vexwarin ji koka sûsê tê cêkirin û di rojên germ ên havînê de li bazarên Kurdistanê gelek tê vexwarin. Ji bo ku ava sûsê çêbibe, divê koka sûsê bi alîkariya bankutekê bê peliqandin û koka peliqî divê heta demeê di avê de bê hîstin. Li dijî vexwarinên din ên navneteweyî, ava sûsê him hundirê meriv hûnik dike, him jî ji bo tendûristiya mirov gelek bas e. Her ciqas avên gazoz belaw bûbin ji, ava sûsê bi sedan sal in heye û hê jî rastî ecibandina gelê kurd tê. Tê zanîn ku koka sûsê ji berê ve wek derman hatiye bikaranîn û gelek fêdeyên xwe yên tibî hene. Ava sûsê bi taybetî li bazarên kurdan ji aliyê şerbetfiroşan ve tê firotin. — (Wîkîpediya Kurdî, 8/2015)

Etîmolojî

Ji av + -a + sûs + -ê

Werger

• Îngilîzî: liquorice water
• Tirkî: meyan suyu, meyan şerbeti → tr, ^?meyan balı → tr