asîstan

Kurdî

Navdêr

asîstan mê û nêr

1. alîkar, xizmetkar, xulam, noker, sekreter, arîkar
2. (perwerde, bi taybetî li zankoyan) Fêrkerên xwedî pileya nizm, berdestkên profesoran.

Herwiha

• asîstant
• asîsten
• asîstent

Jê

• asîstanî
• asîstanîtî
• asîstantî

Etîmolojî

Ji fransî assistant.

Werger

• Albanî: asistent → sq m, asistente → sq m
• Almanî: Assistent → de m, Mitarbeiter → de m, Helfer → de m, ^?Assistenz → de m
• Farisî: دستیار‎ → fa
• Fînî: assistentti → fi, apulainen → fi, avustaja → fi, aputyöntekijä → fi
• Fransî: assistant → fr
• Holendî: assistent → nl m
• Inglîzî: aide → en, helper → en, assistant → en
• Japonî: 助手 (joshu)
• Polonî: asystent → pl m
• Rusî: ассистент → ru m (assistent), ассистентка → ru m (assistentka)
• Spanî: ayudante → es m
• Swêdî: assistent → sv
• Tirkî: asistan → tr