adaptasyon
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | adaptasyon | adaptasyon |
Îzafe | adaptasyona | adaptasyonên |
Çemandî | adaptasyonê | adaptasyonan |
Nîşandera çemandî | wê adaptasyonê | wan adaptasyonan |
Bangkirin | adaptasyonê | adaptasyonino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | adaptasyonek | adaptasyonin |
Îzafe | adaptasyoneke | adaptasyonine |
Çemandî | adaptasyonekê | adaptasyoninan |
adaptasyon mê
- Guncandin, adaptekirin, lêanîn, rikibandin, bikêranîn, intiqab(kirin), kirin guncav, kirin bikêrhatî,
li gor pêwîstiyan guherandin.- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji fransî adaptation, têkildarî adapte.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Anpassung → de m, Bearbeitung → de m, Adaption → de m, Umarbeitung → de m
- Çînî: 适应 → zh
- Endonezyayî: adaptasi → id
- Erebî: تلاؤم, تكيّف
- Estonî: kohandamine
- Fînî: sopeuttaminen → fi, sovittaminen → fi
- Fransî: adaptation → fr
- Galîsî: adaptación → gl
- Îdoyî: adapto → io, adaptado → io, adapteso → io, adaptar → io
- Îngilîzî: adaptation → en, rifacimento → en
- Îtalî: adattamento → it
- Koreyî: 익숙해지다 → ko (iksukhaejida)
- Noviyalî: adapta
- Papyamentoyî: adaptacion, adaptashon
- Polonî: adaptacja → pl
- Portugalî: adaptação → pt
- Spanî: adaptación → es
- Swêdî: anpassning → sv, adaption → sv, adaptation → sv
- Tirkî: uyarlama → tr, adaptasyon → tr, intikap, ?adap erkân → tr
- Yûnanî: προσαρμογή → el (prosarmogí), εναρμόνιση → el (enarmónisi), διασκευή → el (diaskeví), προσαρμοστικότητα → el (prosarmostikótita)