intiqab

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: in·ti·qab

Navdêr

intiqab m

1. Li gor pêwîstiyan guherandin.

   Hevmane: guncandin, adaptasyon, lêanîn, rikibandin, bikêranîn, adaptekirin, kirin guncav, kirin bikêrhatî

2. bertîl, rişwet, firîw, gendelî, irtişa
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina intiqab

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	intiqab	intiqab
Îzafe	intiqaba	intiqabên
Çemandî	intiqabê	intiqaban
Nîşandera çem.	wê intiqabê	wan intiqaban
Bangkirin	intiqabê	intiqabino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	intiqabek	intiqabin
Îzafe	intiqabeke	intiqabine
Çemandî	intiqabekê	intiqabinan

Formên alternatîv

• intîqab
• întiqab
• întîqab

Jê

• intiqab kirin (lêker)
• intiqabî
• intiqabker
• intiqabkirin (navdêr)
• intiqabkirî (rengdêr)

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Bide ber

• inqilab
• intiqam

Werger

• Almanî: Anpassung → de m, Bearbeitung → de m, Adaption → de m
• Çînî: 适应 → zh
• Endonezyayî: adaptasi → id
• Erebî: تلاؤم → ar, تكيّف → ar, ^?رشوة → ar
• Estonî: kohandamine → et
• Fînî: sopeuttaminen → fi, sovittaminen → fi
• Fransî: adaptation → fr
• Galîsî: adaptación → gl
• Îdoyî: adapto → io, adaptado → io, adapteso → io, adaptar → io
• Îngilîzî: adaptation → en
• Îtalî: adattamento → it
• Koreyî: 익숙해지다 → ko (iksukhaejida)
• Papyamentoyî: adaptacion → pap, adaptashon → pap
• Polonî: adaptacja → pl
• Portugalî: adaptação → pt
• Spanî: adaptación → es
• Swêdî: anpassning → sv, adaption → sv, adaptation → sv
• Tirkî: uyarlama → tr, adaptasyon → tr, intikap → tr
• Yûnanî: προσαρμογή → el (prosarmogí), εναρμόνιση → el (enarmónisi), διασκευή → el (diaskeví), προσαρμοστικότητα → el (prosarmostikótita)