guncandin

Kurdî

Lêker

guncandin (lêkera gerguhêz)
Raya dema niha: –guncîn–
RP. Niha
	ez	diguncînim
	tu	diguncînî
	ew	diguncîne
	em, hûn, ew	diguncînin
Fermanî	Yekjimar	biguncîne
	Pirjimar	biguncînin
Raya dema borî: –guncand–
RP. Boriya sade
	min	guncand
	te	guncand
	wê/wî	guncand
	me, we, wan	guncand
Formên din: Tewandin:guncandin

guncandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. lê anîn, rikibandin, bi kêr anîn, adapte kirin, intiqab kirin, kirin guncav, kirin bikêrhatî,
   li gor pêwîstiyan guherrandin
2. adaptasyon, intiqab
   • Gulbaharê qet hez ji serayê nedikir. Bi xwişk û birayên xwe re jî nedigunciya.— (Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گونجاندن

Tewîn

Lêker:

-guncîn-

Têkildar

• guncîn

Jê

• guncandî
• guncêner
• guncînk

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoja "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Elmanî: adaptieren ^→ de, assimilieren ^→ de
• Erebî: ^?تكيّف ^→ ar, ^?تلاؤم ^→ ar, ^?التكییف ^→ ar, ^?التوطین ^→ ar, ^?موافقة ^→ ar
• Farisî: تطبيق دادن ^→ fa, گنجاندن ^→ fa
• Fînî: sopeuttaa ^→ fi, sovittaa ^→ fi
• Frensî: adapter ^→ fr
• Îdoyî: adaptar ^→ io
• Inglîzî: to adapt ^→ en, adaptation ^→ en
• Koreyî: 익숙해지다 ^→ ko
• Noviyalî: adapta ^→ nov
• Tirkî: uyarlamak ^→ tr, adapte ^→ tr, intikap ^→ tr, tasvip etmek ^→ tr, uydurma ^→ tr, uydurmak ^→ tr, uyarlanmış ^→ tr, kapsamak ^→ tr, ^?kapsatmak ^→ tr, ^?uygun hale getirmek ^→ tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	guncandin	guncandin
Ravek	guncandina	guncandinên
Çemandî	guncandinê	guncandinan
Nîşandera çemandî	wê guncandinê	wan guncandinan
Bangkirin	guncandinê	guncandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	guncandinek	guncandinin
Îzafe	guncandineke	guncandinine
Çemandî	guncandinekê	guncandininan

guncandin mê

1. Wateya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn wateya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Mînakek bidin... (biguherîne)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoja "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.