rikibandin

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /rɪkɪbɑːnˈdɪn/
• Kîtekirin: ri·ki·ban·din

Lêker

rikibandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	dirikibînim
	tu	dirikibînî
	ew	dirikibîne
	em, hûn, ew	dirikibînin
Fermanî	Yekjimar	birikibîne
	Pirjimar	birikibînin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	rikiband
	te	rikiband
	wê/wî	rikiband
	me, we, wan	rikiband
Formên din: Tewandin:rikibandin

rikibandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. guncandin, adapte kirin, lê anîn, bi kêr anîn, intiqab kirin, adaptasyon, kirin guncav, kirin bikêrhatî,
   li gor pêwîstiyan guherandin
2. intiqab^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ڕکباندن‎

Herwiha

• rekibandin
• rukibandin

Tewîn

Lêker:

-rikibîn-

Etîmolojî

Ji rikib + -andin.

Jê

• rikibandî
• rikibîner
• rikibînk

Werger

• Almanî: adaptieren → de
• Fînî: sopeuttaa → fi, sovittaa → fi
• Fransî: adapter → fr
• Îdoyî: adaptar → io
• Îngilîzî: to adapt → en
• Koreyî: 익숙해지다 → ko (iksukhaejida)
• Noviyalî: adapta → nov
• Tirkî: uyarlamak → tr, adapte → tr, ^?düzmek → tr, ^?uydurmak → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rikibandin	rikibandin
Îzafe	rikibandina	rikibandinên
Çemandî	rikibandinê	rikibandinan
Nîşandera çemandî	wê rikibandinê	wan rikibandinan
Bangkirin	rikibandinê	rikibandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rikibandinek	rikibandinin
Îzafe	rikibandineke	rikibandinine
Çemandî	rikibandinekê	rikibandininan

rikibandin mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

   Mînakek bidin... (biguhêre)

Werger

• Çînî: 适应 → zh
• Almanî: Anpassung → de m, Bearbeitung → de m, Adaption → de m
• Erebî: تلاؤم‎ → ar, تكيّف‎ → ar
• Estonî: kohandamine → et
• Fînî: sopeuttaminen → fi, sovittaminen → fi
• Fransî: adaptation → fr
• Galîsî: adaptación → gl
• Îdoyî: adapto → io, adaptado → io, adapteso → io, adaptar → io
• Indonezî: adaptasi → id
• Îngilîzî: adaptation → en
• Îtalî: adattamento → it
• Koreyî: 익숙해지다 → ko (iksukhaejida)
• Noviyalî: adapta → nov
• Papyamentoyî: adaptacion → pap, adaptashon → pap
• Polonî: adaptacja → pl
• Portugalî: adaptação → pt
• Spanî: adaptación → es
• Swêdî: anpassning → sv, adaption → sv, adaptation → sv
• Tirkî: uyarlama → tr, adaptasyon → tr, intikap → tr
• Yûnanî: προσαρμογή → el (prosarmogí), εναρμόνιση → el (enarmónisi), διασκευή → el (diaskeví), προσαρμοστικότητα → el (prosarmostikótita)