çewder: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added

Inline

Guhartoya 20:54, 8 kanûna pêşîn 2013

zîwan, giyayê ku bi xwe di nav zeviyan de şên dibe
şilêl, açar, tarîgan, baçîk, çexdar,
riwekek wek cehî û genimî ye û nan dikare ji arê wî bêt çêkirin:
nanê çewderî

hevreha farisî جودر (cevder yan coder) ji جو (cev: ceh), Şablon:jiari, binere ceh. "C > ç" di bin tesîra tirkî (çavdar) de ye. Forma "çavdar" bi rêya tirkî ye.

@@ Rêz 18: / Rêz 18: @@
 === Werger ===
 {{(}}
-* {{af}}: {{W|af|rog}}
+* {{af}} : {{W+|af|rog}}
-* {{cs}}: {{W|cs|žito}}
+* {{cs}} : {{W+|cs|žito}}
-* {{da}}: {{W|da|rug}}
+* {{da}} : {{W+|da|rug}}
-* {{de}}: {{trad|de|Roggen}}
+* {{de}} : {{W|de|Roggen|m}}
-* {{eo}}: {{W|eo|sekalo}}
+* {{eo}} : {{W+|eo|sekalo}}
-* {{fo}}: {{W|fo|rugur}}
+* {{fo}} : {{W+|fo|rugur}}
-* {{fi}}: [[ruis]]
+* {{fi}} : {{W+|fi|ruis}}
-* {{fr}}: [[seigle]]
+* {{fr}} : {{W+|fr|seigle}}
-* {{en}}: {{trad|en|rye}}, {{W|en|rug}}
+* {{nl}} : {{W+|nl|rogge}}
+* {{hu}} : {{W+|hu|rozs}}
 {{-}}
-* {{it}}: {{W|it|segale}}
+* {{en}} : {{W+|en|rye}}, {{W+|en|rug}}
-* {{ca}}: {{W|ca|sègol}}
+* {{it}} : {{W+|it|segale}}
-* {{hu}}: {{W|hu|rozs}}
+* {{ca}} : {{W+|ca|sègol}}
-* {{no}}: {{W|no|rug}}
+* {{no}} : {{W+|no|rug}}
-* {{nl}}: {{trad|nl|rogge}}
+* {{pt}} : {{W+|pt|centeio}}
-* {{pt}}: {{W|pt|centeio}}
+* {{es}} : {{W+|es|centeno}}
-* {{es}}: {{W|es|centeno}}
+* {{sv}} : {{W+|sv|råg}}
-* {{sv}}: {{W|sv|råg}}
+* {{tr}} : {{W+|tr|çavdar}}
-* {{tr}}: [[çavdar]]
 {{)}}