şahî: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
B Ji Wêjeya Klasîk : {{dîwanacizirî}} |
|||
| Rêz 28: | Rêz 28: | ||
* [[şahîkirî]] |
* [[şahîkirî]] |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
{{kontrolWergerr}} |
{{kontrolWergerr}} |
||
===Ji Wêjeya Klasîk=== |
|||
''Mihra sipihrê kemer û text û tac</br>Kos-i ko hingaft-i bi '''şahî''' li text</br>Padişahan neqdê rewan dan xerac''{{dîwanacizirî}} |
|||
=== Wergerr === |
=== Wergerr === |
||
{{(}} |
{{(}} |
||
| Rêz 37: | Rêz 39: | ||
* {{tr}} : {{W+|tr|mutluluk}}, {{W+|tr|saadet}}, {{W+|tr|şetaret}}, {{W+|tr|şölen}}, {{W+|tr|düğün}}, {{W+|tr|keyif}}, {{W+|tr|neşe}}, |
* {{tr}} : {{W+|tr|mutluluk}}, {{W+|tr|saadet}}, {{W+|tr|şetaret}}, {{W+|tr|şölen}}, {{W+|tr|düğün}}, {{W+|tr|keyif}}, {{W+|tr|neşe}}, |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
| Rêz 61: | Rêz 60: | ||
* {{tr}} : {{W+|tr|krallık}}, {{W+|tr|krala ait}}, {{W+|tr|şahlık}}, {{W+|tr|monarşik}}, |
* {{tr}} : {{W+|tr|krallık}}, {{W+|tr|krala ait}}, {{W+|tr|şahlık}}, {{W+|tr|monarşik}}, |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
[[Kategorî:Kurdî]] |
[[Kategorî:Kurdî]] |
||
Guhartoya 20:36, 15 adar 2017
Kurmancî
1. cejn yan xweşî
Wate
Herwiha
Ji
Bikaranîn
Ji Wêjeya Klasîk
Mihra sipihrê kemer û text û tac
Kos-i ko hingaft-i bi şahî li text
Padişahan neqdê rewan dan xeracMelayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640
Wergerr
- almanî : Amüsement → de m, Festveranstaltung → de m, Freude → de m, Heiterkeit → de m, Partie → de m, Glückseligkeit → de m, Sommerfest → de m, entzückend → de
- îngilîzî : holiday → en, festival → en, feast → en, festivity → en, frolic → en, joy → en,
- tirkî : mutluluk → tr, saadet → tr, şetaret → tr, şölen → tr, düğün → tr, keyif → tr, neşe → tr,