kêf
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | kêf | kêf | ||
| Îzafe | kêfa | kêfên | ||
| Çemandî | kêfê | kêfan | ||
| Nîşandera çemandî | wê kêfê | wan kêfan | ||
| Bangkirin | kêfê | kêfino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | kêfek | kêfin | ||
| Îzafe | kêfeke | kêfine | ||
| Çemandî | kêfekê | kêfinan | ||
kêf mê, k-ya req
- xweşî (bi taybetî ya dilî)
- Îbo têgihîşt ku kêfa Ferzend ne lê ye, wî nexwest ku zêde henekan bike (...) — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)
- Yek neş'e bes e heta serencam
Ew kêfeke mehd e bêkem û keyf
Esrareke bêxeyal û bêteyf— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)
Herwiha[biguhêre]
Hevmane[biguhêre]
Dijmane[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: Begehren → de n, Freude → de m, Laune → de m, Partie → de m, Spaß → de m, Stimmung → de m, Vergnügen → de n, Vergnügung → de m, Seelenzustand → de, Behagen → de m, ?Entzücken → de
- Erebî: ?لذة → ar, ?لذة → ar, ?الفرح → ar
- Farisî: خوشحالی → fa, شادی → fa, کیف → fa, لذت → fa, نشاط → fa, شعف → fa, طرب → fa, زوق → fa, صفا → fa, کیف → fa
- Inglîzî: alacrity → en, diversion → en, divertissement → en, jocundity → en, jollity → en, joy → en, jubilance → en, amusement → en, regalement → en, rollick → en, rant → en, ?euphoria → en, ?gambado → en, ?transport → en, ?whoopla → en
- Tirkî: eğlence → tr, keyif → tr, kıvanç → tr, meserret → tr, moral → tr, neşe → tr, safa → tr, sevinç → tr, şetaret → tr, şevk → tr, zevk → tr, haz → tr, sürür → tr, ?şenlik → tr, ?sürur → tr