Danyal

Kurmancî

Serenav

Tewandina Danyal
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	Danyal	Danyal
Îzafe	Danyalê	Danyalên
Çemandî	Danyalî	Danyalan
Nîşandera çemandî	wî Danyalî	wan Danyalan
Bangkirin	Danyalo	Danyalino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	Danyalek	Danyalin
Îzafe	Danyalekî	Danyaline
Çemandî	Danyalekî	Danyalinan

Danyal n

1. Pêxemberekî dînên îbrahîmî ye
2. Navekî lawan e.

Danyal m

1. pirtûkeke ji Pîroznameyê ye

Herwiha

• Danyel

Werger

• Afrîkansî: Daniël → af
• Almanî: Daniel → de
• Baskî: Danel → eu
• Bretonî: Deniel → br n
• Çekî: Daniel → cs
• Çînî:

  Kantonî: 但以理 (daan⁶ ji⁵ lei⁵), 達尼爾 / 达尼尔 (daat⁶ nei⁴ ji⁵)

  Mandarînî: 但以理 (Dànyǐlǐ), 達尼爾 / 达尼尔 (Dání'ěr)

  Min dongî: 但以理 (Dáng-ī-lī)

• Danmarkî: Daniel
• Erebî: دَانْيَال (danyāl)
• Ermenî: Դանիել → hy (Daniel)
• Estonî: Taaniel, Tanel → et
• Farisî: دانیال → fa (dâniyâl)
• Ferî: Dánjal → fo n
• Fînî: Daniel → fi
• Fransî: Daniel → fr
• Frîsî: Daniël
• Gaelîka skotî: Daniel → gd n
• Gotî: 𐌳𐌰𐌽𐌹𐌴𐌻 n (daniēl)
• Gurcî: დანიელი (danieli)
• Hawayî: Daniela, Daniʻela
• Holendî: Daniël → nl n
• Îbranî: דָּנִיֵּאל → he n (daniyél)
• Îdoyî: Daniel → io n
• Îngilîzî: Daniel → en
• Îrlendiya kevn: Dainiél n
• Îrlendî: Dainéil n
• Îtalî: Daniele → it n
• Îzlendî: Daníel → is n
• Japonî: ダニエル (Danieru)
• Kalalîsûtî: Danieli → kl
• Katalanî: Daniel → ca
• Korsîkayî: Daniellu → co
• Latînî: Daniel → la
• Latviyayî: Daniels → lv n
• Lavukaleveyî: Daniel
• Lîmbûrgî: Daniël
• Lîtwanî: Danielis n
• Makedonî: Да́ниел n (Dániel)
• Malezî: Danial
• Maltayî: Danjel
• Manksî: Daniel → gv
• Maorî: Rāniera → mi
• Mecarî: Dániel → hu
• Mîrandî: Daniel
• Norwecî: Daniel → no
• Polonî: Daniel → pl n
• Portugalî: Daniel → pt n
• Qazaxî: Даниял (Daniäl)
• Romanyayî: Daniel n
• Rusî: Дании́л → ru n (Daniíl)
• Sebwanoyî: Daniel
• Sirboxirwatî: Danijel n, Данијел n
• Skotî: Daniel
• Slovakî: Daniel n
• Slovenî: Danijel → sl n
• Spanî: Daniel → es
• Swahîlî: Danieli → sw
• Swêdî: Daniel → sv
• Şîngazîcayî: Danieli
• Tagalogî: Daniel → tl n
• Warayî: Daniel
• Weylsî: Daniel n
• Yûnanî: Δανιήλ → el n (Daniíl)

  Yûnaniya kevn: Δανιήλ n (Daniḗl)

• Zêlandî: Daniël

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhartoya gotara Daniel a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.