Behram
Jump to navigation
Jump to search
Kurdî[biguherîne]
[biguherîne]
Behram mê
- Merîx, Mars,
yek ji exterên anku planetên pergala rojê ye
(ji rojê ve ber bi dûrtir ya çarem e) - navek kurran e
- navê kevn ê Tepêya Baravan e ku bajarokek Bismilê ye
Herwiha[biguherîne]
Bide ber[biguherîne]
Etîmolojî[biguherîne]
Ji zimanên îranî, hevreha farisî بهرام (Behram), pehlewî Verehran), avestayî viriżreẍne (vərəthraγna: serfiraz, biserketî) ji îraniya kevn *vṛ-tre-ẍnes (vṛ-tra-ghnas: rakerê astengan), hevreh sanskrîtî वृत्रहन् (vṛtre-hen: rakerê astengan).
Jê[biguherîne]
Werger[biguherîne]
- Nedersaksî: Mars → nds
- Astûrî: Marte → ast
- Bulgarî: Mapc → bg
- Çekî: Mars → cs
- Danmarkî: Mars → da
- Almanî: Mars → de m
- Elmanîşî: Mars → gsw
- Esperantoyî: Marso → eo
- Estonî: Marss → et
- Farisî: سياره بهرام → fa
- Fînî: Mars → fi
- Fransî: Mars → fr
- Frîsî: Mars → fy
- Mecarî: Mars → hu
- Indonezî: Mars → id
- Inglîzî: Mars → en
- Înterlîngua: Marte → ia
- Îtalî: Marte → it
- Îzlendî: Mars → is
- Katalanî: Mart → ca
- Latînî: Mars → la
- Lîtwanî: Marsas → lt
- Malezî: Marikh → ms
- Manksî: Mart → gv
- Norwecî: Mars → no
- Osetî: Марс → os
- Polonî: Mars → pl
- Portugalî: Marte → pt
- Romanyayî: Marte → ro
- Rusî: Марс → ru
- Spanî: Marte → es
- Swêdî: Mars → sv
- Tirkî: Mars → tr, mars → tr, Merih → tr
- Ûkraynî: Марс → uk
- Viyetnamî: sao Hoả (1), Hoả Tinh (1)