-tirîn, t-ya nerm, r-ya nerm
- herî, ji hemûyan zêdetir
- mezintirîn (ji hemûyan mezintir, ti ji wê ne mezintir),
biçûktirîn (ji hemûyan biçûktir, ti ji wê ne biçûktir)
Ji -tir + -în.
- Almanî: -ster nêr, -ste mê, am ...-sten
- Baskî: -en
- Bretonî: -añ → br
- Çekî: nej-
- Çînî:
- Mandarînî: 最 → zh (zuì)
- Danmarkî: -est
- Erebî: اَلـ → ar (al--)
- Ermenî: ամենա- (amena-), -գույն (-guyn)
- Esperantoyî: plej → eo
- Farisî: ترین → fa (-tarin)
- Fînî: -in → fi
- Fransî: plus → fr
- Holendî: -ste → nl
- Îngilîzî: -est → en
- Japonî: 一番 → ja (いちばん, ichiban; placed before the adjective), 最も → ja (もっとも, mottomo), 最 → ja (さい, sai-)
- Katalanî: més → ca
- Koreyî: 가장 → ko (gajang), 제일 → ko (jeil), 최- (choe)
- Latviyayî: -ākais nêr, -ākā mê
- Lawsî: ...ທີ່ສຸດ (...thī sut)
- Malezî: ter- → ms
- Mecarî: leg- → hu
- Mongolî: хамгын (xamgyn)
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî: -est, mest → no
- Norweciya nînorskî: -ast, mest
- Polonî: naj- → pl, najbardziej
- Portugalî: mais → pt used with definite article
- Romanyayî: mai → ro
- Rusî: наи- → ru (nai-), са́мый → ru (sámyj), наибо́лее → ru (naibóleje), -е́йший (-éjšij), -а́йший (-ájšij)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: нај-
- Latînî: naj- → sh
- Slovakî: naj-
- Spanî: más → es
- Swêdî: -ast → sv, mest → sv
- Tayî: ...ที่สุด → th
- Tirkî: en → tr
- Viyetnamî: ... nhất → vi
- Weylsî: -af
- Ximêrî: ...ជាងគេ (…ciəngkei)
- Yorubayî: -olo
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhartoya gotara -est a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
