şene
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | şene | şene |
Îzafe | şeneya şena |
şeneyên şenên |
Çemandî | şeneyê şenê |
şeneyan şenan |
Nîşandera çemandî | wê şeneyê wê şenê |
wan şeneyan wan şenan |
Bangkirin | şeneyê şenê |
şeneyino şenino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | şeneyek şenek |
şeneyin şenin |
Îzafe | şeneyeke şeneke |
şeneyine şenine |
Çemandî | şeneyekê şenekê |
şeneyinan şeninan |
şene mê
- milêb, dirgan, xirmaşe, çarguh, pêncguh, çarguhk, pêncguhk,
amûrek wek merran lê devtilî ye ku pê kewş tê tevdan û tê avêtin patozê - şen, şeneke[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
Herwiha
[biguhêre]Bi alfabeyên din
[biguhêre]Ji wêjeyê
[biguhêre]- Em Bazîdî/Agirî (Herêma Serhedê) ji vê ra dibêjin 'şene'. Lê hûn çi dibêjin?. — (Mahmut Ogurlu di koma "Zimanê Kurdî" ya li ser Rûnameyê de, 1/2012)
Etîmolojî
[biguhêre]- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Bikaranîn
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: Heugabel → de m
- Çekî: vidle → cs m
- Danmarkî: høtyv → da g, fork → da g
- Farisî: شنه → fa
- Fînî: hanko → fi, heinähanko → fi, talikko → fi
- Holendî: hooivork → nl
- Îngilîzî: pitchfork → en, hayfork → en, winnow → en, dredge → en
- Îzlendî: heygaffall m
- Makedonî: вила m (víla)
- marîkopayî: chmaly
- odhamî: cuaʼaknakud
- Polonî: widły → pl m
- Rusî: вилы → ru pj (víly)
- Sirboxirwatî: vile → sh m
- çamikuroyî: ashtoli
- Sirboxirwatî: vile → sh m
- Sirboxirwatî:
- Swêdî: högaffel → sv g, hötjuga → sv g
- teterî: senek
- Tirkî: diğren, yaba → tr, alkara, tırmık → tr
- Walonî: fotche → wa m, fonne → wa m
- Yûnanî: δίκρανο → el n (díkrano), δικράνι → el n (dikráni)