Çavkaniya zîl bibîne

{{bnr-h|zil|zill}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* Jihevqetandin: zîl

=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|zîl|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|ziman}} [[ziman]]ê [[mar]]î (yan wek yê [[mar]]î)

==== Herwiha ====
* [[zîlik]]
* [[zîlk]]

==== Bide ber ====
* [[zal]]
* [[zel]]
* [[zil]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Ausläufer|m|guman=erê}}, {{W-|de|Läutwerk|guman=erê}}, {{W+|de|Schößling|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|إبرة|guman=erê}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|جوانه|guman=erê}}, {{W-|fa|گیاهان بهاری|guman=erê}}, {{W-|fa|نیش مار|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|aculeus|guman=erê}}, {{W+|en|bell|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bızır}}, {{W+|tr|cücük}}, {{W+|tr|klitoris}}, {{W+|tr|oğulcuk}}, {{W+|tr|zil}}, {{W+|tr|tiz|guman=erê}}, {{W-|tr|ayak otu|guman=erê}}, {{W-|tr|dığdığının dığdığı|guman=erê}}, {{W+|tr|dılak|guman=erê}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[zengil]], [[zeng]], [[çeng]], [[zingil]], [[ceres]]

==== Herwiha ====
* {{mj|Lêker}} [[zîl lê dan]]
* {{mj|Navdêr}} [[zîllêdan]]

==== Jê ====
* [[zîllêder]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|zil}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 3 ===
[[Wêne:Onion growing shoots.jpg|thumb|150px|'''Zîla''' pîvazê.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{maneid|ku|aj}} [[aj]], [[kat]], [[bişkoj]]

==== Bikaranîn ====
* {{mj|Lêker}} [[zîl dan]]
* {{mj|Navdêr}} [[zîldan]]
* {{mj|Rengdêr}} [[zîldayî]]

==== Jê ====
{{stûn|
* [[bêzîl]]
* [[bêzîlî]]
* [[bêzîlîtî]]
* [[bêzîltî]]
* [[bizîl]]
* [[bizîlî]]
* [[bizîlîtî]]
* [[bizîltî]]
* [[zîldar]]
* [[zîldarî]]
* [[zîldarî]]
* [[zîldarîtî]]
* [[zîldartî]]
{{-}}
* [[zîlder]]
* [[zîlderî]]
* [[zîlderîtî]]
* [[zîldertî]]
* [[zîldêr]]
* [[zîldêrî]]
* [[zîldêrî]]
* [[zîldêrîtî]]
* [[zîldêrtî]]
* [[zîlik]]
* [[zîlikî]]
* [[zîlk]]
* [[zîlkî]]
}}

==== Etîmolojî ====
Belkî ji {{ji|hy|ku}} ''çil/cil'' yan jî ya ermenî ji kurdî ye, çawa be jî, herdu ji {{ji|ine-pro|ku|*ġī-|w=zîl dan}}.

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|چووزەرە}}, {{W-|ckb|چەکەرە}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: [[trieb|Trieb]] ''(nêr; die ~e)'', [[schössling|Schössling]] ''(nêr; die ~e)'', [[spross|Spross]] ''(nêr; die Sprosse, des Sprosses)''
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|verso}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|germe|n}}, {{W+|fr|pousse|m}}, {{W+|fr|bourgeon|m}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|scheut}}, {{W+|nl|spruit}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|sprout}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|germoglio|m}}
* {{Z|ru}}: [[отросток]] [[росток]], {{W+|ru|побег}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|brote|m}}, {{W+|es|retoño|m}}, {{W+|es|renuevo|m}}
* {{Z|sv}}: [[skott]] (stamdel)
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|filiz}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 4 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[cemse]], [[tirimpêl]]ên [[esker]]an yên mîna [[kamyon]]an lê biçûktir

==== Werger====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 5 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# ''(parçe)'' {{guherto|ku|zûl}}

=== Navdêr 6 ===
[[Wêne:Waspstinger1658-2.jpg|thumb|Zîl.]]
{{navdêr|ku|z=?}}
# {{maneid|ku|derzî}} [[endam|Endamekê]] mêşa [[hingiv]]iye ku pê bi [[mirov]]î ve dide.

==== Werger====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|stinger}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|arı iğnesi}}
{{werger-bin}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[zêde]], [[gelek]], [[pirr]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin= Sala çûyî Hîlton xanimê '''zîl''' serxweş trimbêl ajotibû û hatibû girtin. Tu nabê dilê polîs û hakiman pê dişewite û wê bi şert berdidin ku carek din bi serxweşî tribêlê najo. Lê xuyaye kurmê şîrî heta pîrî ye û Parîs xanim cardin bi serxweşî daye ser rê û gaz daye trimbêlê.|Lotikxane.com, 5/2007}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}