Şablon:ku-IPA

 Belgekirin

Ev belge ji Şablon:ku-IPA/belge hatiye girtin (biguhêre | dîrok).

Vê şablonê bi otomatîkî bi botan li rûpelan zêde nekin. Ev şablon tenê ji bo alîkariya nivîsandina IPAyê ye.

Lua bi kar tîne:

• Modul:ku-bilêvkirin

Bikaranîn

* {{ku-IPA}}
* {{ku-IPA|peyv1|peyv2|...}}

Mînak

• {{ku-IPA}} → IPA^(kilîd): /kʊɘˈpɑː/
• {{ku-IPA|rûbar}} → IPA^(kilîd): /ruːˈbɑːɾ/
• {{ku-IPA|berçav}} → IPA^(kilîd): /bɛɾˈt͡ʃɑːv/
• {{ku-IPA|kişandin}} → IPA^(kilîd): /kɘʃɑːnˈdɘn/
• {{ku-IPA|ferheng}} → IPA^(kilîd): /fɛɾˈhɛnɡ/
• {{ku-IPA|Mêrdîn}} → IPA^(kilîd): /meːɾˈdiːn/
• {{ku-IPA|kirin|ketin}} → IPA^(kilîd): /kɘˈɾɘn/, /kɛˈtɘn/

Parametre

Tîpên taybet

• ẍ → /ɣ/
• ḧ → /ħ/
• ' an ʿ→ /ʕ/
• ň → /ŋ/
• ü → /y/

• (r-ya nerm) r → /ɾ/ {{ku-IPA|agir}} → IPA^(kilîd): /ɑːˈɡɘɾ/
• (r-ya req) ř / rr → /r/ {{ku-IPA|pirr}} / {{ku-IPA|piř}} → IPA^(kilîd): /ˈpɘr/

• (l-ya zirav) l → /l/ {{ku-IPA|mal}} → IPA^(kilîd): /ˈmɑːl/
• (l-ya qelew) ł /ll → /ɫ/ {{ku-IPA|gull}} / {{ku-IPA|guł}} → IPA^(kilîd): /ˈɡʊɫ/

Dîakrîtîk / eksponent

• (w) → ◌ʷ

  x(w) → /xʷ/ wekî xwê

• (h) → ◌ʰ

  (ç-ya req) ç(h) → /t͡ʃʰ/ wekî çadir

  (k-ya req) k(h) → /kʰ/ wekî kar

  (p-ya req) p(h) → /pʰ/ wekî parastin

  (t-ya req) t(h) → /tʰ/ wekî ta

• (') → ◌ˤ

  k(') → /kˤ/

  s(') → /sˤ/

an jî

(s-ya qelew) ṣ → /sˤ/ wekî sed, sist

(t-ya qelew) ṭ → /tˤ/ wekî teng

(z-ya qelew)ẓ → /zˤ/ wekî zanîn

Giranî (stress)

Sererastkirina giraniya peyvê, bi gelemperî li ser kiteya dawî ye, dema ku ne wisa ye:

• " → '

  {{ku-IPA|ha"vînê}} → IPA^(kilîd): /ˈhɑː'viːneː/

  {{ku-IPA|o"deya nivis"tinê}} → IPA^(kilîd): /ˈoː'dɛjɑː nɘvɘs'tɘneː/

Binêre

• Wîkîferheng:IPA kurdî
• Pêvek:Bilêvkirin
• {{ckb-IPA}}
• {{IPA}}
• {{IPAchar}}
• {{kîte}}
• {{ku-kîte}}
• {{ku-tîp}}