zerzûr

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /zɛɾˈzuːɾ/
• Kîtekirin: zer·zûr

Navdêr

Zerzûrek

zerzûr

1. (balinde) Çûkek hûrik ya ji malbata başokan e.
   • Lê, rehma Xwedê dereng ket û ti baran bi ser zadên wan de nebarî, wilo jî zerzûrên wê cîhanê tev digirtin ser şûva çandî û tovên binaxkirî dineqandin! Êdî bi rastî, tirsê bi zengelora cotarên perîşan girt û dilê wan ne rihet bû! — (Abbas Abbas: Zêw, Kurdistanabinxete.com, 3/21996, barkirina li malperê 12/2010)

   Hevmane: alik, garanîk, reşêle, çûkreş, çîq, keşûşke, cîq, cîqereş

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: زه‌رزوور‎

Herwiha

• zerzîr
• zerzwîr
• zirzûl
• zerzûlk
• zerzûrî
• zerzûl

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?].

Navê zanistî

• Sturnus vulgaris

Werger

• Nedersaksî: Spree → nds
• Baskî: arabazozo → eu
• Belarusî: шпак → be (špak)
• Sirboxirwatî: čvorak → sh
• Bretonî: dred → br
• Bulgarî: скорец → bg (skorec)
• Çekî: špaček → cs
• Danmarkî: stær → da
• Albanî: gargulli → sq
• Almanî: Star → de m
• Erebî: زرزور‎ → ar
• Ermenî: սարյակ (saryak)
• Esperantoyî: sturno → eo
• Estonî: kuldnokk → et
• Farisî: سار‎ → fa (sar)
• Ferî: stari → fo
• Fînî: kottarainen → fi
• Fransî: étourneau → fr
• Friyolî: sturnel → fur
• Frîsî: protter → fy
• Galîsî: estorniño → gl
• Gaelîka skotî: druid → gd
• Holendî: spreeuw → nl
• Mecarî: seregély → hu
• Îdoyî: sturno → io
• Inglîzî: starling → en
• Îrlendî: druid → ga
• Îtalî: storno → it
• Îzlendî: stari → is
• Katalanî: estornell → ca
• Sirboxirwatî: čvorak → sh
• Ladînî: storno → lld
• Latînî: sturnus → la
• Latviyayî: mājas strazds → lv
• Lîtwanî: varnėnas → lt m
• Makedonî: сколовранец → mk (skolovranec)
• Maltayî: sturnell → mt
• Norwecî: stær → no
• Oksîtanî: estornèl → oc
• Polonî: szpak → pl
• Portugalî: estorninho → pt
• Romancî: sturnel → rm
• Romanyayî: graur → ro
• Rusî: скворец → ru (skvor'éts)
• Samiya bakurî: stárra → se
• Sardînî: istùrulu campinu → sc, sturru grandinau → sc
• Sirboxirwatî: чворак → sh (tchvorak)
• Sorbiya jorîn: škórc → hsb
• Slovakî: škorec → sk
• Slovenî: škorec → sl
• Sorbiya jêrîn: škorc → dsb
• Spanî: estornino → es
• Swêdî: stare → sv
• Teteriya krîmî: sıyırcıq → crh
• Tirkî: sığırcık → tr, çekirge kuşu → tr, kar kuşu → tr
• Ûkraynî: шпак → uk (chpak)
• Weylsî: drudwen → cy
• Yûnanî: ψαρόνι → el (psaróni)
• Yûnaniya kevn: ψάρ → grc (psár)