xuh dan

Kurdî

Lêker

Rûyê jinekê xuh daye.

xuh dan

1. xuh li ser leşî peyda bûn, areq dan

Herwiha

• xwih dan
• xweh dan
• xwê dan (2)
• xuh dayîn

Navdêr

• xuhdan

Etîmolojî

xuh + dan

Jê

• xuhdayî
• xuhder

Werger

• Çolyanî: gra’ísa ^{→ tsolyáni}, tsülqóbu ^{→ tsolyáni}
• Danmarkî: svede ^→ da
• Elmanî: schwitzen ^→ de
• Erebî: عرق ^→ ar ('eriqe)
• Ermenî: քրտնել (k'rtnel)
• Esperantoyî: ŝviti ^→ eo
• Farisî: عرق كردن ^→ fa ('ereq kerden), عرق کردن ^→ fa
• Ferî: sveitta ^→ fo
• Fînî: hikoilla ^→ fi
• Frensî: transpirer ^→ fr, suer ^→ fr
• Frîsî: switte ^→ fy
• Holendî: transpireren ^→ nl, zweten ^→ nl
• Îdoyî: transpirar ^→ io
• Indonezî: berkeringat ^→ id
• Inglîzî: to sweat ^→ en, to perspire ^→ en, ^?perspiratory ^→ en, ^?sweating ^→ en
• Îtalî: sudare ^→ it, traspirare ^→ it
• Katalanî: suar ^→ ca
• Malezî: berkeringat ^→ ms
• Papyamentoyî: transpirá ^→ pap
• Portugalî: transpirar ^→ pt, suar ^→ pt, ressudar ^→ pt
• Sirananî: sweti ^→ srn
• Spanî: transpirar ^→ es, sudar ^→ es
• Swêdî: svettas ^→ sv, transpirera ^→ sv
• Tirkî: terlemek ^→ tr