teklîf
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | teklîf | teklîf | ||
Îzafe | teklîfa | teklîfên | ||
Çemandî | teklîfê | teklîfan | ||
Nîşandera çemandî | wê teklîfê | wan teklîfan | ||
Bangkirin | teklîfê | teklîfino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | teklîfek | teklîfin | ||
Îzafe | teklîfeke | teklîfine | ||
Çemandî | teklîfekê | teklîfinan |
teklîf mê
- Tişta/ê ku têt pêşkêşkirin bi armanca ku bêt pejirandin.
- Hevmane: pêşniyar, pêşniyaz, pêşniya, propozisyon, pêşnima
- Ez xwendina vê pirtûkê ji te re teklîf dikim. ― Ez dibêjim ku tu vê pirtûkê bixwînî, dê baş be.
- Xelq-i ko hebûn li rûyê 'erdan
Teklîf kirin hemî bi merdan
Xaqan bi xwe hind wê kemîn bû — (— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî))
- Xistin di stoyê yekî de.
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Jê[biguhêre]
- (lêker) teklîf kirin
- (lêker) teklîf dan
- (navdêr) teklîfkirin
- (navdêr) teklîfdan
- (rengdêr) teklîfkirî
- teklîfî
- teklîfker
- teklîf-qanûn
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: Angebot → de n, Offerte → de m, Vorschlag → de m, ?Antrag → de m, ?Vorbringen → de, ?Anerbieten → de, ?Anregung → de m
- Erebî: كلف → ar, اقترح → ar
- Farisî: ابراز → fa, پیشنهاد → fa, تکلیف → fa
- Fînî: ehdotus → fi
- Fransî: proposition → fr, suggestion → fr
- Inglîzî: proposal → en, suggestion → en, bid → en, proposition → en, offer → en, offer resistance → en
- Îtalî: appoggiatura → it
- Rusî: проползал → ru (propolzal)
- Swêdî: förslag → sv
- Tirkî: teklif → tr, öneri → tr