pakêt

Kurdî

Navdêr

	Bikarhênerek dixwaze ev peyv were standardkirin. Ji kerema xwe tevlî nîqaşa li ser Daxwazên standardkirinê bibin.(+)
	pakêt  / paket

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pakêt	pakêt
Îzafe	pakêta	pakêtên
Çemandî	pakêtê	pakêtan
Nîşandera çemandî	wê pakêtê	wan pakêtan
Bangkirin	pakêtê	pakêtino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pakêtek	pakêtin
Îzafe	pakêteke	pakêtine
Çemandî	pakêtekê	pakêtinan

pakêt mê

1. kartona tiştek tê de,
   kaxeza tiştek di nav re
   • Pakêtên wî yên cixarê, plakên wî yên musîka klasîk li hêviyê ne. — (Mehmed Uzun, Bîra qederê, Weşanên Nefel, 2002)

1. çend tiştên ku pêkve tên dan yan firotin

   seferek pakêt (sefera ku bilêt û hotêl û carine hin bername jî pêkve hatiye amadekirin û bi bihayek diyarkirî tê firotin)

Herwiha

• paket

Etîmolojî

Ji fransî [Peyv?] paquet yan inglîzî packet

Bikaranîn

Lêker:

• pakêt kirin

Navdêr:

• pakêtkirin

Rengdêr:

• pakêtkirî

Werger

• Afrîkansî: pakket → af, pak → af, pakkie → af
• Çekî: balík → cs
• Danmarkî: pakke → da
• Almanî: Ballen → de m, Paket → de n, Bündel → de n, Päckchen → de n, ^?Verpackung → de m, ^?Gebinde → de m
• Esperantoyî: pako → eo, paketo → eo
• Ferî: pakki → fo
• Fînî: paketti → fi, aski → fi
• Gaelîka skotî: pasgan → gd
• Holendî: pak → nl, pakket → nl, pakje → nl
• Mecarî: csomag → hu
• Inglîzî: packet → en, package → en, parcel → en
• Îtalî: pacco → it
• Katalanî: paca → ca, paquet → ca
• Malezî: bungkusan → ms
• Norwecî: pakke → no
• Papyamentoyî: paki → pap
• Polonî: paczka → pl
• Portugalî: embrulho → pt, pacote → pt
• Sirananî: paki → srn
• Spanî: paquete → es
• Swêdî: packa → sv, packe → sv, paket → sv
• Tagalogî: balútan → tl
• Tirkî: paket → tr
• Zuluyî: iliphakethe → zu, iphakethe → zu, iliphasela → zu, iphasela → zu