pakêt
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
![]() |
Bikarhênerek dixwaze ev peyv were standardkirin. Ji kerema xwe tevlî nîqaşa li ser Daxwazên standardkirinê bibin.(+) |
pakêt / paket |
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | pakêt | pakêt | ||
Îzafe | pakêta | pakêtên | ||
Çemandî | pakêtê | pakêtan | ||
Nîşandera çemandî | wê pakêtê | wan pakêtan | ||
Bangkirin | pakêtê | pakêtino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | pakêtek | pakêtin | ||
Îzafe | pakêteke | pakêtine | ||
Çemandî | pakêtekê | pakêtinan |
pakêt mê
- kartona tiştek tê de,
kaxeza tiştek di nav re- Pakêtên wî yên cixarê, plakên wî yên musîka klasîk li hêviyê ne. — (Mehmed Uzun, Bîra qederê, Weşanên Nefel, 2002)
- çend tiştên ku pêkve tên dan yan firotin
- seferek pakêt (sefera ku bilêt û hotêl û carine hin bername jî pêkve hatiye amadekirin û bi bihayek diyarkirî tê firotin)
Herwiha[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji fransî [Peyv?] paquet yan inglîzî packet
Bikaranîn[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: pakket → af, pak → af, pakkie → af
- Çekî: balík → cs
- Danmarkî: pakke → da
- Almanî: Ballen → de m, Paket → de n, Bündel → de n, Päckchen → de n, ?Verpackung → de m, ?Gebinde → de m
- Esperantoyî: pako → eo, paketo → eo
- Ferî: pakki → fo
- Fînî: paketti → fi, aski → fi
- Gaelîka skotî: pasgan → gd
- Holendî: pak → nl, pakket → nl, pakje → nl
- Mecarî: csomag → hu
- Inglîzî: packet → en, package → en, parcel → en
- Îtalî: pacco → it
- Katalanî: paca → ca, paquet → ca
- Malezî: bungkusan → ms
- Norwecî: pakke → no
- Papyamentoyî: paki → pap
- Polonî: paczka → pl
- Portugalî: embrulho → pt, pacote → pt
- Sirananî: paki → srn
- Spanî: paquete → es
- Swêdî: packa → sv, packe → sv, paket → sv
- Tagalogî: balútan → tl
- Tirkî: paket → tr
- Zuluyî: iliphakethe → zu, iphakethe → zu, iliphasela → zu, iphasela → zu