Çavkaniya mişmiş bibîne

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
[[Wêne:Apricot tree.jpg|thumb|250px|Mijmij bi darê ve.]]
[[Wêne:Apricot fruit.jpg|thumb|250px|Libek mişmişê.]]
[[Wêne:Apricot blossom detail1.jpg|thumb|250px|Kulîlkên darmişmişê spî ne.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|fêkî}} [[fêkî|Fêkiyek]] anku [[mêwe]]yek [[mîna]] [[xox]]an e lê [[hûrik]]tir e, (bi [[xav]]î tê [[xwarin]] lê herwiha [[xweşav]] jî jê tê çêkirin).
#* {{bêmînak|ku}}
# {{f|ku|dar}} Dara ku ew [[fêkî]] anku [[mêwe]] pê ve çêdibe..
#: {{hevmane|ku|darmişmiş}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|مژمژ}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mijmije}}
* {{g|ku|mijmij}}
* {{g|ku|mişmişe}}

==== Hevmane ====
* {{g|ku|arûng}}
* {{g|ku|çîr}}
* {{g|ku|kerik}}<ref>http://legerin.ferheng.org/?lang=kurd2turk&pg=search&s=kayisi</ref>
* {{g|ku|qeysî}}
* {{g|ku|şelane}}
* {{g|ku|zerdelî}}
* {{g|ku|hêrûg}}

==== Navê zanistî ====
* {{g|ku|Prunus armeniaca}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مِشْمِش}}, hevreha akadî {{hv|akk|𒌑𒂊𒈦𒈦|tr=masmas}}. Di îbranî de jî wek {{g|he|משמש|tr=mişmeş}} heye lê ji erebî hatiye wergirtin.

==== Werger ====
{{werger-ser|ew dar}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аҷара́мҵла}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Aprikose|m}}, {{W+|de|Marille|m}}, {{W+|de|Aprikosenbaum|n}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|albaricocal|n}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|өрөк|sc=Cyrl}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|абрыко́с|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|ка́йсия|m}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|meruňka|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W-|cmn|杏樹|tr=xìngshù}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|abrikostræ|nt}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|orou mutun}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|ծիրանենի}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|abrikotujo}}, {{W-|eo|abrikotarbo}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|درخت زردآلو|tr=deraxt-e zard-âlu}}
* {{Z|fi}}: {{W-|fi|aprikoosipuu}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|abricotier|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|apragod|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|albaricoqueiro|n}}
* {{Z|sdn}}: {{W-|sdn|barracoc}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ჭერამი}}, {{W-|ka|გარგარი}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|ख़ूबानी|m}}, {{W+|hi|ज़र्दालू|n}}, {{W+|hi|ज़रदालू|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|apricot}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|albicocco|n}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|albercoquer|n}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|살구나무}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|armeniaca|m}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|aprikoze|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ກຄາຍ}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ка́јсија|m}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|siġra tal-berquq}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|billey apricoc|n}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|sárgabarackfa}}, {{W+|hu|kajszibarackfa}}
* {{Z|no}}: {{W-|no|aprikostre|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|morela|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|damasqueiro|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|cais|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|абрико́с|n}}
* {{Z|sc}}:
*: Kampîdanî: {{W-|sc|piricoccu}}
*: Logudorî: {{W-|sc|barracocco}}
* {{Z|sdc}}: {{W-|sdc|barracoc}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|кајсија|m}}, {{W-|sh|зерделица|m}}, {{W-|sh|марелица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kajsija|m}}, {{W-|sh|zerdelica|m}}, {{W+|sh|marelica|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|albaricoquero|n}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|aprikosträd|nt}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kayısı}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|زرد آلو|n|tr=zard ālū}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|абрико́с|n}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|cây mơ}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|brikodabim}}, {{W+|vo|brikodep}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|åbricotî|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|βερικοκιά|m}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|apricot|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=76028749}}

{{werger-ser|fêkiyê wê darê}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аҷарам}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|абрикос}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|appelkoos}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|kajsi|m}}, {{W+|sq|zerdeli|m}}
* Alviri-Vidari:
*: {{Z|avd}}: {{W-|avd|شیلان|tr=šilān}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Aprikose|m}}, {{W+|de|Marille|m}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ኮክ መሳይ የፍራፍሬ አይነት}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|alberje}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܡܸܫܡܸܫܬܵܐ|m|tr=mišmišta}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|albaricoque|n}}, {{W-|ast|albaricoca|m}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|ərik}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|arbeletxeko}}, {{W-|eu|abrikot}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|өрөк|sc=Cyrl}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|абрыко́с|n}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|খুবানি}}
* {{Z|br}}: {{W-|br|abriko}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|кайси́я|m}}, {{W+|bg|за́рзала|m}}, {{W-|bg|зарзали́я|m}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|туьрк}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|meruňka|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|杏桃|tr=hang6 tou4, hang6 tou4-2}}, {{W-|yue|黃梅|tr=wong4 mui4, wong4 mui4-2}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|хын}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|杏|tr=xìng}}, {{W+|cmn|杏子|tr=xìngzi}}, {{W-|cmn|杏實|tr=xìngshí}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|杏|tr=hēng}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|abrikos|g}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|orou}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|aprikot}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مِشْمِش|n}}
*: {{Z|xaa}}: {{W-|xaa|مشماش|n|tr=mušmāš}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|مشمش|n-p|tr=mešmeš}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|مِشْمِش|n-p|tr=mišmiš}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|مشماش|n|tr=mašmāš}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|مِشْمِش|n-p|tr=mišmiš}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|ծիրան}}, {{W+|hy|պարկուկ}}
*: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|ծիրան}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|abrikoto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|aprikoos}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|زردآلو|tr=zard-âlu}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|aprikosa}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|aprikoosi}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|abricot|n}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|abrikoas}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|apragod|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|albaricoque|n}}
* {{Z|sdn}}: {{W-|sdn|barracoccu}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|გარგარი}}, {{W-|ka|ჭერამი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|abiko}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|ख़ूबानी|m}}, {{W+|hi|ज़र्दालू|n}}, {{W+|hi|ज़रदालू|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|abrikoos|m}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|מִשְׁמֵשׁ|n|tr=mishmesh}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|apricot}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|aibreog|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|albicocca|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|apríkósa|m}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|杏子|tr=あんず, anzu}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|хуэрэджэ}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|abrikosi}}
* {{Z|kn}}: {{W-|kn|ಜರ್ದಾಳು}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|albercoc|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|өрүк}}, {{W+|ky|абрикос}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|살구}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|brykethen}}
* {{Z|co}}: {{W-|co|baracucca|m}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|armeniacum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|aprikoze|m}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ໝາກຄາຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|abrikosas|n}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦖᦱᧅᦚᦳᧂ}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|кајсија|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|aprikaoty}}
* {{Z|ml}}: {{W-|ml|ജലദാലു}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|aprikot}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|berquqa|m}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|apricoc|n}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|aperekota}}, {{W-|mi|pirikota}}, {{W-|mi|aperekoti}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|जर्दाळू}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|sárgabarack}}, {{W+|hu|kajszibarack}}, {{W+|hu|kajszi}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|მარგული}}
* {{Z|egy}}: {{W-egy|dpḥ n ꜣrmꜥynꜣ|h=d:p-H-M1-n-A-l-G20-i-i-n:A-N25}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|чангаанз}}, {{W+|mn|гүйлс}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|dzidzétsoh díkʼǫ́ǫzhii|sc=Latn}}, {{W-|nv|didzétsoh yázhí}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|aprikos|n}}
* {{Z|ood}}: {{W-|ood|wil-gohgih}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|albricòt|n}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|kookii}}
* Ossetian:
*: {{Z|os}}: {{W-|os|къерами}}
*: {{Z|os}}: {{W-|os|чъерами}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|قیصی|tr=kaysi, kayısı}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|ئۆرۈك}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|oʻrik}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|زردالو|n|tr=zardālú}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Aupelkoos|m}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|morela|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|damasco|n}}, {{W+|pt|abricó}}, {{W+|pt|alperce|n}}, {{W+|pt|alperche|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਖ਼ੁਰਮਾਨੀ}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|өрік}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|apricosa|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|caisă|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|абрико́с|n}}, {{W+|ru|жердёла|m}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|aprikosa}}
* {{Z|sc}}:
*: Kampîdanî: {{W-|sc|piricoccu}}
*: Logudorî: {{W-|sc|barracocco}}
* {{Z|sdc}}: {{W-|sdc|barracoc}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|varcocu|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ка̀јсија|m}}, {{W-|sh|зердѐлица|m}}, {{W-|sh|марѐлица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kàjsija|m}}, {{W-|sh|zerdèlica|m}}, {{W+|sh|marèlica|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|marhuľa|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|marẹ̑lica|m}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|safiican}}
* {{Z|nso}}: {{W-|nso|apolêkôsê}}
* {{Z|st}}: {{W+|st|apolokose}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|albaricoque|n}}, {{W+|es|chabacano|n}}, {{W+|es|damasco|n}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|aprikos|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|зардолу}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|albarikoke}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|แอพริคอต}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|өрек}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ምሽምሽ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kayısı}}, {{W+|tr|zerdali}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|erik}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|མངའ་རིས་ཁམས་བུ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|خوبانی|m|tr=xūbānī}}, {{W-|ur|زرد آلو|n|tr=zard ālū}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|абрико́с|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|armełin|n}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|mơ tây}}, {{W-|vi|quả mơ}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|brikod}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|åbricot|n}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|bricyll|m-p}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אַפּריקאָס|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|βερίκοκο|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|πραικόκιον|nt}}, {{W-|grc|ἀρμενιακόν|nt}}, {{W-|grc|βερίκοκκον|nt}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|apricot|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=76028749}}

=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}

== {{ziman|zza}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|zza}}
# {{g|ku|mişmiş}}
#* {{bêmînak|zza}}