madenkar
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayendên mê û nêr ên binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) | |
| Navkî | madenkar | madenkar | madenkar | |
| Îzafe | madenkara | madenkarê | madenkarên | |
| Çemandî | madenkarê | madenkarî | madenkaran | |
| Nîşandera çemandî | wê madenkarê | wî madenkarî | wan madenkaran | |
| Bangkirin | madenkarê | madenkaro | madenkarino | |
| Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî | ||||
| Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) | |
| Navkî | madenkarek | madenkarek | madenkarin | |
| Îzafe | madenkareke | madenkarekî | madenkarine | |
| Çemandî | madenkarekê | madenkarekî | madenkarinan | |
madenkar mê û nêr
- kesa/ê ku karê di warê madenan de kar dike
bi taybetî kesa/ê ku maden ji bin erdê dertîne- Hevmane: madenvan
Etîmolojî[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: Bergmann → de n, Bergarbeiter → de n
- Aragonî: menero n
- Baskî: meatzari → eu
- Belarusî: шахцёр n (šaxcjór), гарня́к n (harnják)
- Bulgarî: миньо́р n (minjór), руднича́р n (rudničár)
- Çekî: havíř → cs n, horník → cs n
- Çînî:
- Danmarkî: minearbejder g, grubearbejder g
- Ermenî: հանքափոր → hy (hankʿapʿor)
- Esperantoyî: ministo
- Estonî: kaevur
- Farisî: کارگر معدن (kârgar-e ma'dan), معدنچی (ma'danči)
- Fînî: kaivosmies → fi, kaivostyöläinen → fi, mainari → fi
- Fransî: mineur → fr n
- Galîsî: mineiro → gl n
- Gurcî: მეშახტე (mešaxṭe)
- Holendî: mijnwerker → nl n
- Îbranî: כורה n
- Îngilîziya kevn: delfere n
- Îngilîzî: miner → en
- Îrlendî: mianadóir n
- Îtalî: minatore → it n
- Îzlendî: námumaður n
- Japonî: 鉱夫 → ja (こうふ, kōfu), 坑夫 → ja (こうふ, kōfu), 鉱山労働者 (kouzanroudousha)
- Katalanî: minaire → ca n an m, miner → ca n
- Koreyî: 광부 → ko (gwangbu)
- Latînî: metallārius n
- Latviyayî: kalnracis n, ogļracis n
- Luksembûrgî: Mineur n
- Mòçenoyî: knòpp n
- Makedonî: рудар n (rudar)
- Maorî: kaihuke
- Mecarî: bányász → hu, vájár → hu
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî: gruvearbeider n
- Norweciya nînorskî: gruvearbeidar n
- Oksîtanî: minaire → oc n
- Polonî: górnik → pl n
- Portugalî: mineiro → pt n
- Romanyayî: miner → ro n, mineră m, mineriță → ro m
- Rusî: шахтёр → ru n (šaxtjór), горня́к → ru n (gornják)
- Silesî: grubjorz n, bergmůn n
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: baník n
- Slovenî: rudar → sl n
- Spanî: minero → es n
- Swêdî: gruvarbetare → sv g
- Tagalogî: mandudulang
- Tirkî: madenci → tr
- Ûkraynî: шахта́р n (šaxtár), гірни́к n (hirnýk)
- Viyetnamî: thợ mỏ
- Volapûkî: meinan → vo, himeinan, jimeinan
- Weylsî: mwynwr n, cloddiwr n
- Yûnanî: μεταλλωρύχος → el (metallorýchos)
- Kevn: μεταλλευτής n (metalleutḗs)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.