kîvroşk

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kiːvˈɾoːʃk/
• Kîtekirin: kîv·roşk

Navdêr

Kîvroşk

kîvroşk m

1. (guhandar) Cureyek heywanên guhandar yên giyaxwer û xwedî guhên dirêj û lingên wan ên pêşiyê kurt û lingên wan ên piştî dirêj in.
   • Ji vê qareqarê û qîrînê teyrê ser darên nêzîk difirin, kêwrîşk ji bin belga direvin, beq jî ji hêşnayê xwe davêjin avê. — (1937, Têmûrê Xelîl Mûradov, Nezerê Mêrxas, r. 8)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• keroşk, kêroşk, kîroşk
• kergoşk, kêrgoşk, kîrgoşk
• kevrîşk — Dihok
• kêvrîşk, kîvrîşk
• kerguh
• kêrgî — Riha
• kêwrîşk, kêwrîşk, kevrûşk, kêvrûşk
• kîvrûşk, kêwrûşk, kîwrûşk, kerûşk, kêrûşk, kîrûşk

Hevmane

• xirnîfk

Navê zanistî

• Lepus

Etîmolojî

Herwiha keroşk, kerguh, hevreha کەروێشک (kerwêşk) ya soranî, harweş ya zazakî û farisî خرگوش (xergûş), hemû ji zimanên îranî bi maneya "ker-guh" anku ya ku guhên wê wek yên keran in. Bo navlêkirinê û guherîna dengan, bidin ber kevjal ji ker-çeng.

Werger

• Afrîkansî: konyn → af
• Albanî: lepur → sq
• Almanî: Kaninchen → de nêtar, Hase → de mê
• Aragonî: coniello → an
• Astûrî: coneyu → ast
• Baskî: untxi → eu
• Belarusî: трусяня → be (trusjanja), трусяне → be (trusjanje), трус → be (trus)
• Çînî: 兔 (tù, baitu) → zh
• Danmarkî: kanin → da
• Erebî: أرنب → ar, ^?ارنب → ar
• Esperantoyî: kuniklo → eo
• Farisî: خرگوش → fa
• Ferî: kanin → fo
• Fînî: kaniini → fi, kani → fi, jänis → fi
• Fransiya kevn: connil → fro nêr
• Fransî: lapin → fr nêr
• Frîsî: knyn → fy
• Gaelîka skotî: coineanach → gd
• Hindî: खरगोश → hi (khargoś)
• Holendî: konijn → nl
• Îbranî: ארנב → he
• Îngilîzî: rabbit → en, hare → en, cony → en, bunny → en, jack → en, trad → en, ^?fossorial → en
• Îtalî: coniglio → it nêr
• Îzlendî: kanína → is
• Japonî: 兎 (ウサギ, usagi)
• Katalanî: conill → ca
• Kînyarwandayî: kwavu → rw
• Koreyî: 토끼 (to-ggi)
• Latînî: cuniculus → la
• Mayayiya yukatekî: t’u’ul → yua
• Mecarî: házinyúl → hu
• Norwecî: kanin → no
• Oksîtanî: cunilh → oc
• Papyamentoyî: konènchi → pap, koneu → pap
• Portugalî: coelho → pt
• Rusî: кролик → ru (krolik)
• Sirananî: konkoni → srn
• Somalî: bakayle → so
• Spanî: conejo → es nêr, coneja → es mê
• Swahîlî: kisungura → sw
• Swêdî: kanin → sv
• Telûgûyî: కుందేలు (kumdealu)
• Tirkî: tavşan → tr
• Weylsî: cwningen → cy
• Yûnanî: κουνέλι → el (kounéli), αγριοκούνελο → el (agriokoúnelo)