kîvroşk

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kiːvˈɾoːʃk/
• Kîtekirin: kîv·roşk

Navdêr

Kîvroşk

kîvroşk m

1. (guhandar) Cureyek heywanên guhandar yên giyaxwer û xwedî guhên dirêj û lingên wan ên pêşiyê kurt û lingên wan ên piştî dirêj in.
   • 1937, Têmûrê Xelîl Mûradov, Nezerê Mêrxas, rûpel 8:

     Ji vê qareqarê û qîrînê teyrê ser darên nêzîk difirin, kêwrîşk ji bin belga direvin, beq jî ji hêşnayê xwe davêjin avê.

   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina kîvroşk

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kîvroşk	kîvroşk
Îzafe	kîvroşka	kîvroşkên
Çemandî	kîvroşkê	kîvroşkan
Nîşandera çem.	wê kîvroşkê	wan kîvroşkan
Bangkirin	kîvroşkê	kîvroşkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kîvroşkek	kîvroşkin
Îzafe	kîvroşkeke	kîvroşkine
Çemandî	kîvroşkekê	kîvroşkinan

Formên alternatîv

• kergoşk, kêrgoşk, kîrgoşk
• kerguh
• keroşk, kêroşk, kîroşk
• kevrîşk — Dihok
• kêrgî — Riha
• kêvrîşk, kîvrîşk
• kêwrîşk, kêwrîşk, kevrûşk, kêvrûşk
• kîvrûşk, kêwrûşk, kîwrûşk, kerûşk, kêrûşk, kîrûşk

Navê zanistî

• Lepus

Hevmane

• xirnîfk

Etîmolojî

Herwiha keroşk, kerguh, hevreha کەروێشک (kerwêşk) ya soranî, harweş ya zazakî û farisî خرگوش (xergûş), hemû ji zimanên îranî bi maneya "ker-guh" anku ya ku guhên wê wek yên keran in. Bo navlêkirinê û guherîna dengan, bidin ber kevjal ji ker-çeng.

Werger

• Afrîkansî: konyn → af
• Albanî: lepur → sq
• Almanî: Kaninchen → de nêtar, Hase → de mê
• Aragonî: coniello → an
• Astûrî: coneyu → ast
• Baskî: untxi → eu
• Belarusî: трусяня → be (trusjanja), трусяне → be (trusjanje), трус → be (trus)
• Çînî: 兔 (tù, baitu) → zh
• Danmarkî: kanin → da
• Erebî: أرنب → ar, ^?ارنب → ar
• Esperantoyî: kuniklo → eo
• Farisî: خرگوش → fa
• Ferî: kanin → fo
• Fînî: kaniini → fi, kani → fi, jänis → fi
• Fransiya kevn: connil → fro nêr
• Fransî: lapin → fr nêr
• Frîsî: knyn → fy
• Gaelîka skotî: coineanach → gd
• Hindî: खरगोश → hi (khargoś)
• Holendî: konijn → nl
• Îbranî: ארנב → he
• Îngilîzî: rabbit → en, hare → en, cony → en, bunny → en, jack → en, trad → en, ^?fossorial → en
• Îtalî: coniglio → it nêr
• Îzlendî: kanína → is
• Japonî: 兎 (ウサギ, usagi)
• Katalanî: conill → ca
• Kînyarwandayî: kwavu → rw
• Koreyî: 토끼 (to-ggi)
• Latînî: cuniculus → la
• Mayayiya yukatekî: t’u’ul → yua
• Mecarî: házinyúl → hu
• Norwecî: kanin → no
• Oksîtanî: cunilh → oc
• Papyamentoyî: konènchi → pap, koneu → pap
• Portugalî: coelho → pt
• Rusî: кролик → ru (krolik)
• Sirananî: konkoni → srn
• Somalî: bakayle → so
• Spanî: conejo → es nêr, coneja → es mê
• Swahîlî: kisungura → sw
• Swêdî: kanin → sv
• Telûgûyî: కుందేలు (kumdealu)
• Tirkî: tavşan → tr
• Weylsî: cwningen → cy
• Yûnanî: κουνέλι → el (kounéli), αγριοκούνελο → el (agriokoúnelo)