hingaftin
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Lêker[biguhêre]
hingaftin lêkera xwerû, gerguhêz
- zecirandin, keftin, êşandin
- Ez biderketim û ji derve fileyek hat berayiya min ew jî bi xançerê hingaftî. — (Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 92, ISBN 978-605-5683-27-6)
- di cihê nîşankirî de lê xistin
- li hedefê xistin, îsabet
- gihandin îstiqameta rast
- pê lê kirin, namûs hingaftin weku kesek pê lê li namûsa kesek din bike.
- Di nêva mizgeftê pê min hingifte tiştekî... — (Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 84, ISBN 978-605-5683-27-6)
Tewîn[biguhêre]
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Pîrepend[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Almanî: berühren → de, erreichen → de
- Inglîzî: to attain → en, to hit → en, to strike → en, (4) to dishonor → en, to do s.t. which touches s.o. honor → en
- Farisî: رسیدن → fa, یافتن → fa
- Tirkî: değirmek → tr, dokunmak → tr, dövmek → tr, ekleştirmek → tr, isabet etmek → tr, urmak → tr, vurmak → tr, ekleştirme → tr, isabet → tr, tutturma → tr, vurma → tr, saplamak → tr, nişanı tutturmak → tr, ?rast getirmek → tr, ?tutturmak → tr
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | hingaftin | hingaftin | ||
| Îzafe | hingaftina | hingaftinên | ||
| Çemandî | hingaftinê | hingaftinan | ||
| Nîşandera çemandî | wê hingaftinê | wan hingaftinan | ||
| Bangkirin | hingaftinê | hingaftinino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | hingaftinek | hingaftinin | ||
| Îzafe | hingaftineke | hingaftinine | ||
| Çemandî | hingaftinekê | hingaftininan | ||
hingaftin mê
- zecirandin, keftin, êşandin
- di cihê nîşankirî de lê xistin
- gihandin îstiqameta rast
- namûs hingaftin weku kesek pê li namûsa kesek din didane
Etîmolojî[biguhêre]
- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.