gosan
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]gosan
- (buxik) Heywanekî wek serteşiyan yan kuliyan e û rengîn e.
- Hevmane: zencere, zeleqûnk, pûskebeq, moza zêrrîn
- Li cem me, devera çiyayê Gabar, gosan e. — (Hoger Hingiv di Koma "Zimanê Kurdî" li ser Rûnameyê de, 6/2012)
Navê zanistî
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Kleinlibellen → de
- Çekî: motýlice → cs
- Çînî: 豆娘 → zh
- Danmarkî: vandnymfer → da
- Esperantoyî: zigopteroj → eo
- Estonî: taolistiivalised → et
- Farisî: سنجاقک → fa
- Fînî: neidonkorento → fi
- Holendî: Juffers → nl
- Îbranî: שפריריות → he
- Îngilîzî: damselfly → en
- Îtalî: zygoptera → it
- Îzlendî: meyjarflugur → is
- Japonî: イトトンボ → ja
- Kantonî: 塘尾 → yue
- Katalanî: zigòpter → ca
- Koreyî: 실잠자리아목 → ko (siljamjariamok)
- Latviyayî: Vienādspārnu spāres → lv
- Lîtwanî: Vienodasparniai žirgeliai → lt
- Malayalamî: സൂചിത്തുമ്പികൾ → ml (sūcittumpikaḷ)
- Mecarî: egyenlő szárnyú szitakötők → hu
- Navajoyî: Tániilʼáítsʼóóz → nv
- Nedersaksî: Jumfern (Insekten)
- Norwecî: Vannymfer → no
- Polonî: Ważki równoskrzydłe → pl
- Portugalî: donzelinha → pt
- Rusî: Равнокрылые стрекозы → ru (Ravnokrylyje strekozy)
- Slovenî: enakokrili kačji pastirji → sl
- Spanî: caballitos del diablo → es
- Swêdî: flicksländor och jungfrusländor → sv
- Tamîlî: ஊசித்தட்டான் → ta (ūcittaṭṭāṉ)
- Tirkî: kızböceği → tr, ağustos böceği → tr
- Ûkraynî: Рівнокрилі бабки → uk (Rivnokryli babky)
- Viyetnamî: chuồn chuồn kim → vi