dilpak

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîf	Komparatîf	Sûperlatîf
dilpak	dilpaktir	herî dilpak dilpaktirîn

dilpak

1. dilsaf, ne niyetxirab, ne dexes, ne hesûd
2. (bi mecazî) cahil, naşî, xeşîm, ne hîlebaz, ne cembaz, ne gelac, ne kone

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دلپاك

Herwiha

• dilpakij
• dilpaqij

Dijwate

dilpîs

Ji

dil + pak

Jê

• dilpakî
• dilpakîtî
• dilpaktî

Werger

• Elmanî: ehrlich ^→ de, arglos ^→ de, ergeben ^→ de, gutherzig ^→ de, gutmütig ^→ de, naiv ^→ de, treuherzig ^→ de
• Farisî: پاکدل ^→ fa
• Erebî: انسان طيب ^→ ar, ذو قلب نقي ^→ ar, ^?شريف ^→ ar, ^?الشلشل ^→ ar, طيب القلب ^→ ar
• Inglîzî: benign ^→ en, candide ^→ en, childish ^→ en, ingenuous ^→ en, kindhearted ^→ en, naïf ^→ en, naive ^→ en, naïve ^→ en, righteous ^→ en, virtuous ^→ en, ^?bonafide ^→ en, pure-hearted ^→ en
• Tirkî: avanak ^→ tr, bonkör ^→ tr, bön ^→ tr, budala ^→ tr, cahil ^→ tr, erdemli ^→ tr, kalbi temiz ^→ tr, sadık ^→ tr, temiz yürekli ^→ tr, gıllügişsiz ^→ tr, temiz kalpli ^→ tr, hüsnüniyetli ^→ tr, ^?huluskâr ^→ tr, ^?iyi kalpli ^→ tr, ^?iyi niyetli ^→ tr, ^?hulûskâr ^→ tr, ^?kadı kızından ak ^→ tr