boke

Kurdî

Navdêr

boke zayend pêwîst e (z=m: mê, z=n: nêr, z=mn: mê û nêr, z=nt: nêtar)

1. palewan, qehreman, gernas, şampiyon
2. leheng, rolgir, rollîz
   (di filmekî yan pirtûkekê de)

Ji wêjeyê

• Bokeyên berhemên te û rolên wan ji rewşa civatê û jiyanê ne, yan te ew afirandine? — (Ziyad Hemze di hevpeyivînekê de ji Şahînê Bekirê Soreklî dipirse, Pukmedia.com, 12/2007)
• Bokeyên vê çirokê Feqe Emer û Feqe Hesen, piştî ko Mela-camî xwandibûn, ji ho pêşvebirina zanîn û standina destûra xwe berê xwe dabûn Îranê, li gundekî bûbûn mîvan û ev çîrok li wan qewimîbû. Ji bo ko xwandevan qenc serwext bibin emê rê bidin gotina Feqî Emer — (Osman Sebrî, Şeytanqûnî)

Jê

• boketî
• bokeyane
• bokeyî
• bokeberan
• gaboke

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Farisî: جسارت ^→ fa, گستاخی ^→ fa
• Inglîzî: fearnaught ^→ en, fearnought ^→ en, ^?undaunted ^→ en, ^?unflinching ^→ en, ^?fearfulness ^→ en
• Tirkî: şecaat ^→ tr, secaat ^→ tr, şeceat ^→ tr