bizivîn

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɪzɪˈviːn/

Lêker

bizivîn negerguhêz

1. bizav kirin, lez kirin, hereket kirin, tev gerîn, lebitîn, lezîn
   • Êdî Îbrahîm jî û jinik Leylê jî herdukan ixtiyar destan çûbe, tirsane û xwe şaş kirine û mecela xeber û lipatê nebûye û ji cihê buyî nebizivîne.— (Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 99, ISBN 978-605-5683-27-6)
2. xebitîn, ecele kirin^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بزڤین

Herwiha

• bizifan
• bizivan
• bizifiyan
• biziyan
• bizifîn
• bizifîyan
• bizivîyan

Tewîn

Lêker:

• -biziv-

Têkildar

• bizaftin
• bizivandin

Ji wêjeyê

[B]izivîn û bingeha bizava rizgarîxwaziya xwe bi kakila neteweyî ve di nav welatan de pêk anîn.

— (Rambod Lutfîpûr: Nasyonalîzm û Rojhilatê Kurdistanê, rojnameya Agirî, hj. 2, 2004)

Etîmolojî

bizav + -în

Jê

• bizivî
• biziviyayî
• bizivok
• bizivokî

Werger

• Almanî: beschädigt → de
• Erebî: ^?جبن‎ → ar
• Farisî: حرکت کردن‎ → fa, جنبيدن‎ → fa, تکان خوردن‎ → fa
• Inglîzî: react → en, retroact → en, budge → en
• Tirkî: cüretlenmek → tr, hareket etmek → tr, tepki göstermek → tr, tepkime → tr, tepkimek → tr, yiğitlenmek → tr, zararlı → tr, kımıldamak → tr, ^?zararına → tr, ^?cesaretlenip harekete geçmek → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bizivîn	bizivîn
Îzafe	bizivîna	bizivînên
Çemandî	bizivînê	bizivînan
Nîşandera çemandî	wê bizivînê	wan bizivînan
Bangkirin	bizivînê	bizivînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bizivînek	bizivînin
Îzafe	bizivîneke	bizivînine
Çemandî	bizivînekê	bizivîninan

bizivîn mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Mînakek bidin... (biguherîne)