bestenî
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | bestenî | bestenî |
Îzafe | besteniya | besteniyên |
Çemandî | besteniyê | besteniyan |
Nîşandera çemandî | wê besteniyê | wan besteniyan |
Bangkirin | besteniyê | besteniyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | besteniyek | besteniyin |
Îzafe | besteniyeke | besteniyine |
Çemandî | besteniyekê | besteniyinan |

bestenî mê
Hevmane[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji farisî بستنی (bestenî) ji بستن (besten) ku hevreha bestin ya kurdî ye lê yek ji maneyên wê "tezandin, cemidandin, qerisandin" e.
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: ys → af, roomys → af
- Albanî: akullore → sq
- Almanî: Eis → de nt, Eiscreme → de m, Speiseeis → de nt
- Azerî: dondurma → az
- Baskî: izozkiak → eu
- Belarusî: марозіва → be nt (maróziva)
- Bengalî: আইসক্রীম → bn (ā'isakrīma)
- Bretonî: skornenn → br m
- Bulgarî: сладолед → bg (sladoled)
- Çekî: zmrzlina → cs m
- Çerokî: ᎤᏁᏍᏓᎳᏗᏍᏔᏅᎯᎤᏅᏗ → chr (unesdaladistanvhiunvdi)
- Çînî:
- Danmarkî: is → da g, flødeis → da g
- Erebî: مثلجات → ar m (muthallajaat), بوظة → ar m (buuZa), آيس كريم → ar n ('aays kriim), جيلاتي → ar n (jilaati) , دندرمة → ar m (dondurma) , ?مثلجات → ar
- Maroko: لجلاس (laġlās)
- Ermenî: պաղպաղակ → hy (pałpałak)
- Esperantoyî: glaciaĵo → eo
- Estonî: jäätis → et
- Farisî: بستنی → fa, بستنی → fa, بستنی → fa (bastani)
- Fînî: jäätelö → fi, marosii → fi
- Fransî: crème glacée → fr m, glace → fr m
- Gaelîka skotî: reòiteag → gd m, reòtagan → gd n
- Galîsî: xeado → gl n
- Gujaratî: આઈસ્ક્રીમ → gu n (ā'īskrīma)
- Gurcî: ნაყინი → ka (naq̇ini)
- Haîtî: krèm → ht
- Holendî: roomijs → nl nt, ijs → nl nt
- Indonezî: es krim → id
- Îbranî: גלידה → he m (glidáh)
- Îngilîzî: ice cream → en
- Îrlendî: reoiteog → ga m, uachtar reoite → ga n
- Îtalî: gelato → it n
- Îzlendî: ís → is n, rjómaís → is n
- Japonî: アイスクリーム → ja (aisukurīmu), アイス → ja (aisu)
- Kannadayî: ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ → kn (ais krīm)
- Katalanî: gelat → ca n
- Koreyî: 아이스크림 → ko (aiseukeurim), 얼음보숭이 → ko (eoleumbosungi)
- Latînî: glacies crepito → la n
- Lîtwanî: saldējums → lt n, ledai → lt n
- Luksembûrgî: Glace → lb m
- Makedonî: сладолед → mk n (sládoled)
- Malezî: aiskrim → ms
- Maltayî: ġelat → mt
- Manksî: key riojey → gv n, key riojit → gv n
- Mecarî: fagylalt → hu
- Navajoyî: abeʼ yistiní → nv
- Norwecî: iskrem → no n, is → no n
- Nynorsk: matretten is → nn
- Polonî: lody → pl n
- Portugalî: gelado → pt n, sorvete → pt n
- Romancî: glatsch → rm n
- Romanyayî: înghețată → ro m
- Rusî: мороженое → ru nt (moróženoje)
- Sicîlî: jilatu → scn
- Sirboxirwatî: sladoled → sh n
- Sirboxirwatî: sladoled → sh n
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: zmrzlina → sk m
- Slovenî: sladoled → sl n
- Spanî: helado → es n, nieve → es
- Sundanî: éskrim → su
- Swêdî: glass → sv g, is → sv g
- Tagalogî: sorbetes → tl
- Tamîlî: ஐஸ் கிரீம் → ta (ais kirīm)
- Tayî: ไอศกรีม → th (aisagreem)
- Telûgûyî: ఐస్ క్రీమ్ → te (ais krīm)
- Tirkî: dondurma → tr, frigo → tr
- Ûkraynî: морозиво → uk nt (morózyvo), морожене → uk nt (moróžene)
- Viyetnamî: kem → vi
- Weylsî: hufen → cy iâ → cy
- Yûnanî: παγωτό → el nt (pagotó)