batin

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: ba·tin

Navdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
batin	batintir	herî batin (merkezî) tewrî batin (rojavayî) batintirîn (soranîzm)

batin

1. hindirîn, di nav de, tê de
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. ne diyar, ne xwiya, ne berçav
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ji wêjeya klasîk

• Gul dikin teşbîhê xaran her xes û xaşak-i rûh
  Cama 'işqê pakê rûhanî tuhûra batin e
  Ê nenoşî her we ma hetta ebed napak-i rûh — (Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640)

Dijmane

• zahir

Jê

• batinî
• batinîtî
• batintî

Etîmolojî

Ji erebî بَطْن (baṭn, “zik”).

Werger

• Farisî: باطن → fa
• Tirkî: batın → tr