bîmaristan
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | bîmaristan | bîmaristan | ||
Îzafe | bîmaristana | bîmaristanên | ||
Çemandî | bîmaristanê | bîmaristanan | ||
Nîşandera çemandî | wê bîmaristanê | wan bîmaristanan | ||
Bangkirin | bîmaristanê | bîmaristanino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | bîmaristanek | bîmaristanin | ||
Îzafe | bîmaristaneke | bîmaristanine | ||
Çemandî | bîmaristanekê | bîmaristaninan |
bîmaristan mê
- nexweşxane, nesaxxane, xestexane, misteşfe,
avahiyê ku nojdar lê nesaxan derman dikin - xastê[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
Etîmolojî[biguhêre]
bîmar + -istan, ji farisî بیمارستان (bîmaristan)
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: hospitaal → af
- Baskî: spital → eu
- Bulgarî: болница → bg (bolnica)
- Çekî: nemocnice → cs
- Danmarkî: hospital → da m
- Almanî: Krankenhaus → de n
- Erebî: مستشفى → ar
- Esperantoyî: hospitalo → eo
- Estonî: haigla → et
- Farisî: بیمارستان → fa
- Fînî: sairaala → fi
- Fransî: hôpital → fr m
- Frîsî: sikehûs → fy
- Holendî: ziekenhuis → nl n
- Mecarî: kórház → hu
- Îdoyî: hospitalo → io
- Indonezî: rumah sakit → id
- Inglîzî: hospital → en, ?mental hospital → en
- Îtalî: ospedale → it m
- Japonî: 病院 → ja
- Katalanî: hospital → ca m
- Latînî: valetudinarium → la n, nosocomium → la n
- Norwecî: sykehus → no m
- Papyamentoyî: ospital → pap
- Polonî: szpital → pl m
- Portugalî: hospital → pt m
- Romanyayî: spital → ro n
- Rusî: больница → ru m (bolʹnica)
- Spanî: hospital → es m
- Swahîlî: sjukhus → sw m
- Tirkî: hastane → tr, sayrılar evi → tr, hastahane → tr, ?sayrılar → tr