akincî

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): //ɑːkʰɪnˈd͡ʒiː/
• Kîtekirin: a·kin·cî

Navdêr

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	akincî	akincî	akincî
Îzafe	akinciya	akinciyê	akinciyên
Çemandî	akinciyê	akincî	akinciyan
Nîşandera çemandî	wê akinciyê	wî akincî	wan akinciyan
Bangkirin	akinciyê	akinciyo	akinciyino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	akinciyek	akinciyek	akinciyin
Îzafe	akinciyeke	akinciyekî	akinciyine
Çemandî	akinciyekê	akinciyekî	akinciyinan

akincî mê û nêr

1. Kesa/ê li derekê dijî.

   Akinciyên nahiyeya Taze-Xurtmatû, ku piraniya wan tirkmen in, çek hildigirin û tevlî çekdarên Heşda Şeibî dibin.

   Hevmane: şênî, rûniştvan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئاكنجی‎

Herwiha

• akîncî

Jê

 

• (lêker) akincî bûn
• akincî bûn
• (navdêr) akincîbûn
• (rengdêr) akincîbûyî
• akincîgeh
• (navdêr) akincîkirin
• (lêker) akincî kirin
• akincî kirin
• (rengdêr) akincîkirî
• akincîtî

Etîmolojî

Ji tirkî ekinci (cotkar, tovçîn) ji ber ku cotkar ne koçer in yan jî dîsa ji tirkî akıncı (talanker) lê wateya vê li maneya "akincî" nayê.

Werger

Mane 1

• Almanî: Ausgesiedelter, ^?bodenständig → de
• Erebî: ^?اللابث‎, ^?مقیم‎
• Farisî: ساکنین‎
• Fînî: siirtolainen → fi
• Îngilîzî: settler → en
• Tirkî: yerleşimci, ^?yerli → tr

Mane 2

• Fînî: asukas → fi
• Îngilîzî: inhabitant → en, resident → en, dweller → en
• Bulgarî : гражданин → bg (graşdanîn)
• Çekî : občan → cs nêr, buržoa nêr
• Almanî : Bürger → de nêr
• Fransî : citoyen → fr nêr ; bourgeois → fr
• Mecarî : polgár → hu
• Îngilîzî : citizen → en bourgeois → en, bourgeois → en
• Îtalî : cittadino → it nêr ; borghese → it
• Japonî : 市民 → ja (simîn)
• Polonî : mieszczanin → pl nêr, obywatel → pl nêr, burżuj → pl nêr
• Rusî : гражданин → ru (graşdanîn), горожанин → ru (goroşanîn)
• Spanî : ciudadano → es; burgués
• Swêdî : invånare → sv; borgare → sv