çelengî

Kurdî

Navdêr

çelengî mê

1. zîrekî, fêrisî, çalakî, aktîvî, egîdî, mêrxasî, wêrekî, bistehî, pelewanî, qehremanî
2. keşxetî, qeşengî, spehîtî, bedewî, ciwanî

Herwiha

• çelengîtî
• çelengtî

Etîmolojî

Ji çeleng + -î

Bikaranîn

Lêker:

• çelengî bûn
• çelengî kirin

Navdêr:

• çelengîbûn
• çelengîkirin

Rengdêr:

• çelengîbûyî
• çelengîkirî

Werger

• Almanî: Fleiss → de
• Farisî: چابکی‎ → fa
• Inglîzî: urbanity → en, ^?handsomeness → en, ^?verve → en, ^?vigour → en, ^?zing → en, ^?crispness → en, ^?pep → en, ^?vigourousness → en, ^?liveliness → en

, courage → en, bravery → en, heroism → en, valor → en, beauty → en

• Erebî: حلاوة‎ → ar, جمال‎ → ar, حسن‎ → ar, وسامة‎ → ar, شجاعة‎ → ar, بسالة‎ → ar, بطولة‎ → ar, جسارة‎ → ar, نخوة‎ → ar, ^?الغلوان‎ → ar, ^?نشاط‎ → ar
• Tirkî: çeviklik → tr, emek → tr, yakışıklılık → tr, yordam → tr, kıvraklık → tr, ^?atiklik → tr, ^?acarlık → tr, ^?zarafet → tr