zayend
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Tewandina zayend | |||
|---|---|---|---|
| Zayendên mê û nêr ên binavkirî | |||
| Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) |
| Navkî | zayend | zayend | zayend |
| Îzafe | zayenda | zayendê | zayendên |
| Çemandî | zayendê | zayendî | zayendan |
| Nîşandera çemandî | wê zayendê | wî zayendî | wan zayendan |
| Bangkirin | zayendê | zayendo | zayendino |
| Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî | |||
| Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) |
| Navkî | zayendek | zayendek | zayendin |
| Îzafe | zayendeke | zayendekî | zayendine |
| Çemandî | zayendekê | zayendekî | zayendinan |
zayend mê yan nêr
- (rêzimanî) Cudakirineke kelîmeyan wekî nêr, mê, nêtar û giştî ji bo nîşandana paşgir an jî şiklên wan yên din.
- Di nav bêjeyên vê Ferhengokê de herçî bêjeyên ko xudan zayend in, tîpek li ber e. Ew tîp zayendê bêjeyê şanî dide:m. — mê, n. — nêr. — (HAWAR, Ferhengoka Hawarê, Ferhengvan, Amadekar: Firat Cewerî, Weşanên Nûdem, cild 2, hj. 27, 1941, r. 696)
- (purîzm, bi berfirehkirinê, xelet) Kategorîkirineke însanan wekî jin û mêr, û ya hewyanan wekî mê û nêr li gorî fêmkirina wan a biyolojîk an kulturî.
Bikaranîn
[biguhêre]Di kovara Hawarê de tenê ji bo maneya rêzimanî bi cinsiyeta nêr tê bikaranîn lê belê dûre di hin ferhengan de cinsiyet bûye mê.
Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Neolojîzmeke 1941ê ya Kovara Hawarê ji bo maneya ewil ji zayîn + -y- + -end. Bide ber farisî زاینده (zâyandé) partîsîba borî ya زادن (zâdan)[ç 1] ku hevreha zayîn e.
Çavkanî:
- ^ Michael L. Chyet, Ferhenga Birûskî: Ferhenga Kurmancî-Înglîzî, Kurmanji-English Dictionary, Transnational Press London, 2020, cild M-Z
Werger
[biguhêre]rêziman: kategorîkirina kelîmeyan — binêre cins
kategorîkirina biyolojîk an kulturî — binêre cins