transfer

Kurmancî

Rengdêr

transfer

1. raguhastî yan raguhezî

   Ev navendek transfer e.

   Mirov ji vê derê bar dikin derek din.

   • Andriy Shevchenko transferî Chelseayê bû — (Netkurd.org, 6/2006)

Jê

 

• (navdêr) transferbûn
• (rengdêr) transferbûyî
• transferker
• (lêker) transfer kirin
• (navdêr) transferkirin
• (rengdêr) transferkirî
• transferî

Etîmolojî

Ji îngilîzî transfer, ji latînî transferre (tê re birin).

Werger

• Almanî: Umbettung mê, ^?Verlegung → de
• Farisî: انتقال‎ → fa
• Îngilîzî: transfer → en
• Tirkî: transfer → tr

Îngilîzî

Bilêvkirin

• Deng (DYA)^ⓘ
• Deng (Keyaniya Yekbûyî (Southern England))^ⓘ

Navdêr

transfer

1. transfer
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Lêker

transfer

1. transfer bûn
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. transfer kirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Tirkî

Navdêr

transfer

1. veguhastin, guhastin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. veguhaz, transfer
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)