tesdîq

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tesdîq	tesdîq
Îzafe	tesdîqa	tesdîqên
Çemandî	tesdîqê	tesdîqan
Nîşandera çemandî	wê tesdîqê	wan tesdîqan
Bangkirin	tesdîqê	tesdîqino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tesdîqek	tesdîqin
Îzafe	tesdîqeke	tesdîqine
Çemandî	tesdîqekê	tesdîqinan

tesdîq mê

1. sediqandin, rastandin, belgandin, esehîkirin, piştrastkirin, misogerkirin, temînkirin, kirin pêbawer

   Ez dikarim bi belgenameyan tesdîq bikim ku gotina min rast e.

   • Min bi xwe nedît, lê hevalên ko di heman organan de bi wî re xebitî bûn, ev tesbîta wî dostî tesdîq dikir ko di civînên partiyê de wî gelek caran li gora fikrên xwe helwêst daneniye. — (Enwer Karahan: Her û were Ahmet Turk, Nefel.com, 7/2008)

Nêzîk

• pesind

Jê

• (lêker) tesdîq bûn
• (lêker) tesdîq kirin
• (navdêr) tesdîqbûn
• (navdêr) tesdîqkirin
• (rengdêr) tesdîqbûyî
• (rengdêr) tesdîqkirî
• tesdîqker
• tesdîq kirin
• tesdîqkirin
• tesdîqkirî

Etîmolojî

Ji erebî تَصْدِيق‎ (taṣdīq), têkildarî sedîq, sediqandin.

Werger

tesdîq kirin

• Afrîkansî: seker maak → af, sertifiseer → af, verseker → af
• Danmarkî: forsikre → da
• Almanî: behaupten → de, bestätigen → de, vergewissern → de, versichern → de, beteuern → de, zusichern → de, sicherstellen → de, Beglaubigung → de m, Übertragung → de m, bescheinigen → de, ^?Bestätigung → de m, ^?Sanktion → de m
• Esperantoyî: certigi → eo
• Farisî: تائید‎ → fa, ^?گواه‎ → fa
• Ferî: vissa um → fo, leggja dýran við → fo
• Fînî: todistaa oikeaksi
• Frîsî: fersekerje → fy, ferwisje → fy
• Holendî: betuigen → nl, verzekeren → nl
• Inglîzî: to certify → en, to confirm → en, to assure → en, to affirm → en, to ensure → en, attestation → en, sanction → en, ratification → en
• Îtalî: assicurare → it
• Papyamentoyî: sigurá → pap
• Portugalî: afirmar → pt, assegurar → pt, confirmar → pt
• Spanî: asegurar → es, afirmar → es
• Swêdî: betrygga → sv
• Tirkî: tasdik etmek, şahadetname vermek, onaylamak → tr, belgelemek → tr, doğrulamak → tr, ^?onay → tr