tekalî

Kurmancî

Rengdêr

tekalî

1. biryara ku tenê ji bal aliyekî ve hatiye dan

   agirbesta tekalî (rawestandina şerî ji alî hêzekê ve dema ku hêza dijber şerî didomîne)

   • Arîf Teyfûr weha dom kir: ”Ev biryar dê astengê ji bo prosesa siyasî û prosesa hilbijartinan çê bike ji ber wek kutleyeke sereke ya nav parlamentoya Iraqê em vê qanûnê red dikin û emê bibin ber dadgeha federal ya Iraqê. Jixwe me îtîraznameyek da serokatiya parlamentoyê li dijî pesendkirina vê qanûnê. Lewra ev qanûn ne meşrû ye û destûr hatiye binpêkirin. Me li desteya serokatiya parlamentoyê pêştir li hev kiribû, hemû biryar û qanûnan bi tewafuq derxin û serokê parlamentoyê nikare bi tenê biryar bide. Ev biryar biryareke tekaliyane ye û li dijî destûr û peyrewa navxwe ya parlamentoyê ye. — (Pukmedia.com, 7/2008)

Herwiha

• tewafuq

Hevmane

• yekalî, yeklayenî, teklayenî

Dijmane

• dualî
• piralî

Etîmolojî

Ji tek +‎ alî.

Jê

• tekaliyane
• tekalîtî
• tekalîtîparêz
• tekalîtîparêzî

Werger

• Almanî: unilateral → de, einseitig → de, ^?Unilateral
• Çînî: 单侧的, 一方面的, 一边的
• Fînî: yksipuolinen → fi, unilateraalinen
• Fransî: unilatéral → fr
• Îdoyî: unlatera
• Îngilîzî: unilateral → en
• Îtalî: unilaterale → it
• Mecarî: egyoldalú → hu
• Polonî: jednostronny → pl, unilateralny
• Rusî: одностороннее (odnostoronneje)
• Spanî: unilateral → es
• Tirkî: tek taraflı → tr, tek yanlı → tr