sewt

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /sˤɛwt/

Navdêr

sewt n

1. deng, pêjn, hêlan
   • Çeto yekî rind bû
     Ji ta kî bilind bû
     Eyar ku ji gund bû
     Dil ket keça reîsan
     Bi çend sewt nazan
     Di mal de dixwaza
     Di cem de raza
     Çeto meşî çû cem. — (Ciwan Haco - Nexta Nazê)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• sewd

Jê

• (lêker) sewt dan
• (navdêr) sewtdan
• sewt jê çûn
• sewta bern
• sewta serî
• sewta sing
• sewta tûj
• sewta xweş
• sewt ketin: pir astiyan

Etîmolojî

Ji erebî صَوْت (ṣewt), hevreha aramî ܨܘܬܐ (ṣewta)

Werger

• Almanî: Stimme → de m, Klang → de m, Schall → de m
• Farisî: لحن → fa
• Fînî: ääni → fi
• Îngilîzî: voice → en
• Tirkî: ses → tr, seda → tr, ün → tr