refleks

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: ref·leks

Navdêr

refleks m

1. bertek, gizik, refleksiyon, reaksiyon, bersiv
   (reftara bêhemdî ya leşî)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ji wêjeyê

• Serfermandarî piştî “Muxtiraya Serokomariyê” niha jî banga “refleksa girseyî” dike. Her hal kesên ku hinek aqil di serê wan de heye ew qas nezan nîn in ku ev bang tê çi wateyê. — (Cemal Şerîk: Çalakiyên şevê, Azadiyawelat.com, 6/2007)

Tewandin

Tewandina refleks

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	refleks	refleks
Îzafe	refleksa	refleksên
Çemandî	refleksê	refleksan
Nîşandera çem.	wê refleksê	wan refleksan
Bangkirin	refleksê	refleksino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	refleksek	refleksin
Îzafe	reflekseke	refleksine
Çemandî	refleksekê	refleksinan

Formên alternatîv

• rêflêks

Etîmolojî

Ji latînî reflexus ji reflectere

Werger

• Afrîkansî: opmerking
• Almanî: Bemerkung → de m, Beobachtung → de m, Vermerk → de m
• Bambarayî: hakili
• Danmarkî: iagttagelse → da
• Erebî: tafkir
• Esperantoyî: rimarko, reflekso, pripensemo
• Ferî: viðmerking
• Fînî: refleksi → fi, heijaste → fi
• Fransî: réflexion → fr
• Holendî: bezonnenheid → nl, reflex → nl, opmerking → nl
• Îngilîzî: reflection → en (1, 3 → en, 4), notice → en, observation → en, reflex → en, reflex action → en
• Îtalî: osservazione → it
• Polonî: uwaga → pl, spostrzeżenie → pl
• Portugalî: nota → pt, observação → pt, reparo → pt
• Spanî: reflexión → es, advertencia → es, nota → es, reflejo → es
• Tirkî: refleks → tr, tepke → tr, yansı → tr, alışkanlık → tr

Tirkî

Navdêr

refleks

1. gizik, bertekî, refleks
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]