pal dan

Kurdî

Lêker

pal dan

1. han dan, we li kesekî/ê kirin ku karekî bike
   • Babê min ez pal dam biçim pitir bixwînim.
2. dehf dan, tiştek berev pêşiyê yan paşiyê ve birin
   • Bêzehmet! dê şên trimpêla min pal den?
3. bêhn vedan, xwe dirêj kirin û ti kar ne kirin
   • Ez bêjim ez evro naçim karî dê li mal pal dem.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: پال دان

Etîmolojî

pal + dan

Werger

• Elmanî: aufstützen ^→ de, beruhen ^→ de, darniederliegen ^→ de, stemmen ^→ de, anlehnen ^→ de
• Erebî: دفع ^→ ar, استراح ^→ ar, رقد ^→ ar
• Farisî: تکيه دادن ^→ fa, لم دادن ^→ fa, استراحت کردن ^→ fa
• Inglîzî: to encourage ^→ en, (2) jostle ^→ en, push ^→ en, (3) lay down ^→ enabut ^→ en, drape ^→ en, rest ^→ en, whish ^→ en, ^?shove ^→ en, ^?conduce ^→ en
• Tirkî: itmek ^→ tr,dal vermek ^→ tr, dayanmak ^→ tr, istinat etmek ^→ tr, kaykılmak ^→ tr, serilmek ^→ tr, uzanmak ^→ tr, uzun oturmak ^→ tr, yaslanmak ^→ tr, köskelmek ^→ tr