nenas

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /nɛˈnɑːs/
• Kîtekirin: ne·nas

Navdêr

nenas m yan n li gorî maneyê

1. Biyanî, xerîb, kesa/ê ku mirov nizane ka kî ye.
   • 1937, Têmûrê Xelîl Mûradov, Nezerê Mêrxas:

     Zaf diçe, hindik diçe, digihîje gundekî, xwe nenasî gund, gund jî nenasî wî.

   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Tişta/ê ku mirov nizane ka çi ye.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. Kesê ku ji aliye mirovan ve nayê nas kirin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ji wêjeya klasîk

• ~ 1640, Melayê Cizîrî, Dîwan:

  Lê bi sed sûret libas in
  Xeyrê mehbûb wan nenas in
  Xef ji wan zanî me ye

Tewandin

Tewandina nenas

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	nenas	nenas	nenas
Îzafe	nenasa	nenasê	nenasên
Çemandî	nenasê	nenasî	nenasan
Nîşandera çem.	wê nenasê	wî nenasî	wan nenasan
Bangkirin	nenasê	nenaso	nenasino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	nenasek	nenasek	nenasin
Îzafe	nenaseke	nenasekî	nenasine
Çemandî	nenasekê	nenasekî	nenasinan

Formên alternatîv

• neniyas

Dijmane

• bernas
• nas
• naskirî

Jê

• nenas kirin (lêker)
• nenasî
• nenaskirin (navdêr)
• nenaskirî (rengdêr)

Etîmolojî

Ji ne- +‎ nas.

Werger

• Almanî: unbekannt → de, exotisch → de, ^?unkenntlich
• Esperantoyî: nekonata
• Farisî: گمنام → fa, ناشناس → fa, نامعلوم → fa, غریب → fa, نا آشنا
• Erebî : مجهول, غيرمعروف, غريب → ar
• Fînî: tuntematon → fi
• Fransî: inconnu → fr
• Holendî: onbekend → nl
• Îngilîzî: unknown → en, unfamiliar → en, strange → en, inglorious → en
• Îtalî: sconosciuto → it
• Papyamentoyî: deskonosí
• Portugalî: desconhecido → pt
• Rusî: безвестный → ru (bezvestnyj)
• Spanî: desconocido → es
• Swêdî: obekant → sv, okänd → sv
• Tirkî: belirsiz → tr, meçhul → tr, yabancı → tr, bilinmeyen → tr, tanıdık olmayan
• Yûnanî: άγνωστος → el (ágnostos)

Rengdêr

nenas

1. Biyanî, xerîb, kesa/ê ku mirov nizane ka kî ye.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Tişta/ê ku mirov nizane ka çi ye.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Werger

• Îngilîzî: unknown → en, unfamiliar → en, strange → en, inglorious → en
• Tirkî: belirsiz → tr, meçhul → tr, yabancı → tr, bilinmeyen → tr, tanıdık olmayan