mezar

Kurdî

Navdêr

mezar nêr

1. gor, tirb, merqed, qebir, ziyaret

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?], têkildarî mezel

Ji wêjeya klasîk

Der mezarê sehle lê redda cewab
Pirr kesan dîtin keramet û eser— (Mewlûda Kurdî ~1720, Mela Hesenê Bateyî)

Werger

• Erebî: مرقد‎ → ar, مزار‎ → ar, مقبرة‎ → ar
• Farisî: مرقد‎ → fa, مزار‎ → fa
• Inglîzî: cemetery → en, graveyard → en

Tirkî

Navdêr

mezar

1. gor, gom, mezel, tirb