fenek

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: fe·nek

Rengdêr

fenek

1. hîlekar, hîlebaz, fêlbaz, cambaz, şeytan, qurnaz, xapîner
   • Baş guh bidin min, li van der û doran gurekî pir fenek û zalim heye. Dibê haya we baş ji we hebe, rojekê neyê we nexapîne. — (2011, Zinarê Xamo, Şengê û Pengê (çîrok) [arşîv], zinarexamo.blogspot.com)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: فەنەک

Têkildar

• derewîn

Etîmolojî

Ji erebî فَنَاء (fanāʔ).

Werger

• Farisî: حقه باز → fa, حیله گر → fa, نیرنگ باز → fa
• Îngilîzî: deceitful → en, tricky → en, ^?disingenuous → en, ^?dodger → en, ^?machinator → en
• Tirkî: ^?aktör → tr, ^?çıfıt → tr, ^?dalavereci → tr, ^?dolapçı → tr, ^?dubaracı → tr, ^?düzenbaz → tr, ^?düzenci → tr, ^?hileci → tr, ^?hilekâr → tr, ^?iblis → tr, ^?kaltaban → tr, ^?numaracı → tr, ^?oyunbaz → tr, ^?hilecî → tr

Maltayî

Navdêr

fenek n

1. (heywan) keroşk, kerguh, kîvroşk
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên keroşk hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}