bi ser û çav kirin