zîgurat

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ziːɡʊˈɾɑːt/
• Kîtekirin: zî·gu·rat

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zîgurat	zîgurat
Îzafe	zîgurata	zîguratên
Çemandî	zîguratê	zîguratan
Nîşandera çemandî	wê zîguratê	wan zîguratan
Bangkirin	zîguratê	zîguratino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zîguratek	zîguratin
Îzafe	zîgurateke	zîguratine
Çemandî	zîguratekê	zîguratinan

zîguratek

zîgurat mê

1. (dîrok, avahî) Hin avahiyên wek pîramîdan bûn li Mezopotamyayê.

Herwiha

• zigurat
• zîggurat

Etîmolojî

Ji akadî 𒅆𒂍𒉪 (ziqqurratum), ji lêkera zaqārum (“bilind ava kirin”). Wergerandina yekser ji sûmerî 𒅆𒂍𒉪 (u₆-nir /unir/).

Werger

• Akadî: 𒅆𒂍𒉪 (ziqqurratu)
• Almanî: Zikkurat → de m
• Asamî: জিগুৰাত (zigurat), উনিৰ (unir)
• Çînî:

  Mandarînî: 金字形神塔

• Erebî: زِقُّورَة‎ n (ziqqūra)

  Erebiya hîcazî: زِقُّورة‎ m (ziggūra)

• Esperantoyî: zigurato → eo
• Farisî: زیگورات‎ → fa, ذیققورات‎ (ziqqurat)
• Fînî: zikkurat
• Fransî: ziggourat → fr m, ziggurat → fr m
• Holendî: ziggoerat → nl
• Îbranî: זיגוראט‎ n (zigurát), זיגוראת‎ (zígurat)
• Îngilîzî: ziggurat → en
• Îtalî: ziqqurat → it n, ziggurat n
• Japonî: ジッグラト
• Katalanî: ziggurat → ca n
• Koreyî: 지구라트 (jigurateu)
• Makedonî: зигура́т n (zigurát)
• Oksîtanî: zigorat
• Polonî: ziggurat → pl n
• Portugalî: zigurate → pt n
• Rusî: зиккура́т → ru n (zikkurát)
• Slovakî: zikkurat → sk n
• Spanî: zigurat → es n
• Sûmerî: 𒅆𒂍𒉪 (IGI.É.NIR)
• Tirkî: ziggurat → tr

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.