xiyar

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xiyar	xiyar
Ravek	xiyara	xiyarên
Çemandî	xiyarê	xiyaran
Nîşandera çemandî	wê xiyarê	wan xiyaran
Bangkirin	xiyarê	xiyarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xiyarek	xiyarin
Îzafe	xiyareke	xiyarine
Çemandî	xiyarekê	xiyarinan

xiyarek û teqalek xiyarî

Kulîlkên xiyarê

xiyar mê

1. Sebzeyek dirêjok û tîvilkesk e
   (bi taybetî zelete jê tê çêkirin).
2. (argo) Kîr, xirr, organê zayendî yê mêran.

Pîrepend

• eger xiyar e, bi tûtkê diyar e

Herwiha

• xeyar

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خیار

Hevwate

• arû

Etîmolojî

ji zimanên îranî, hevreha soranî خیار (xyar) (xiyar), farisî خیار (xiyar), pehlewî xiyar. Ji zimanên îranî ketiye erebî خيار (xiyar), tirkî hıyar, azerî xiyar, qazaxî қияр (xiyar), qereqelpaxî qıyar û gelek zimanên din jî.

Bikaranîn

Lêker:

• xiyar kirin

Navdêr:

• xiyarkirin

Rengdêr:

• xiyarkirî

Jê

• xiyarî
• xiyark
• xiyarok

Bide ber

• tilozî

Navê zanistî

• Cucumis sativus

Bi zaravayên kurdî

• Kurmancî: xiyar

Werger

Wate 1:

• Bulgarî: краставица ^→ bg
• Elmanî: Gurke ^→ de mê
• Erebî: خِيَار ^→ ar, قِثَّاء ^→ ar, ^?خيار ^→ ar, ^?خیار ^→ ar
• Farisî: ﺭﺎﻴﺨ ^→ fa, خیار ^→ fa
• Fînî: kurkku (kasvi)
• Frensî: concombre ^→ fr
• Holendî: komkommer ^→ nl
• Îbranî: מלפפון ^→ he
• Inglîzî: cucumber ^→ en, cucumis ^→ en
• Îtalî: cetriolo ^→ it
• Portugalî: pepino ^→ pt
• Rusî: огурец ^→ ru
• Slovenî: uhorka ^→ sl
• Spanî: pepino ^→ es
• Swêdî: gurka ^→ sv
• Tirkî: hıyar ^→ tr, salatalık ^→ tr, çoban salatası ^→ tr, ^?kayar ^→ tr