xiyar

Kurdî

xiyarek û teqalek xiyarî

Kulîlk

navdêr, mê

Wate

1. Sebzeyek dirêjok û tîvilkesk e
   (bi taybetî zelete jê tê çêkirin).
2. (argo) Kîr, xirr, organê zayendî yê mêran.

Pîrepend

• eger xiyar e, bi tûtkê diyar e

Herwiha

• xeyar

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خیار

Hevwate

• arû

Ji

ji zimanên îranî, hevreha soranî خیار (xiyar), farisî خیار (xiyar), pehlewî xiyar. Ji zimanên îranî ketiye erebî خيار (xiyar), tirkî hıyar, azerî xiyar, qazaxî қияр (xiyar), qereqelpaxî qıyar û gelek zimanên din jî.

Bikaranîn

Lêker:

• xiyar kirin

Navdêr:

• xiyarkirin

Rengdêr:

• xiyarkirî

Jê

• xiyarî
• xiyark
• xiyarok

Bide ber

• tilozî

Navê zanistî

• Cucumis sativus

Bi zaravayên kurdî

• Kurmancî: xiyar

  Reşwanî: xiyar > xeyar

Werger

Wate 1:

• Bulgarî: краставица ^→ bg
• Elmanî: Gurke ^→ de nêr
• Erebî: خِيَار ^→ ar, قِثَّاء ^→ ar, ^?خيار ^→ ar, ^?خیار ^→ ar
• Farisî: ﺭﺎﻴﺨ ^→ fa, خیار ^→ fa
• Fînî: kurkku (kasvi)
• Frensî: concombre ^→ fr
• Holendî: komkommer ^→ nl
• Îbranî: מלפפון ^→ he
• Inglîzî: cucumber ^→ en, cucumis ^→ en
• Îtalî: cetriolo ^→ it
• Portugalî: pepino ^→ pt
• Rusî: огурец ^→ ru
• Slovenî: uhorka ^→ sl
• Spanî: pepino ^→ es
• Swêdî: gurka ^→ sv
• Tirkî: hıyar ^→ tr, salatalık ^→ tr, çoban salatası ^→ tr, ^?kayar ^→ tr