teorîsyen
Bilêvkirin
[biguhêre]- Kîtekirin: te·o·rîs·yen
Navdêr
[biguhêre]| Tewandina teorîsyen | |||
|---|---|---|---|
| Zayendên mê û nêr ên binavkirî | |||
| Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) |
| Navkî | teorîsyen | teorîsyen | teorîsyen |
| Îzafe | teorîsyena | teorîsyenê | teorîsyenên |
| Çemandî | teorîsyenê | teorîsyenî | teorîsyenan |
| Nîşandera çemandî | wê teorîsyenê | wî teorîsyenî | wan teorîsyenan |
| Bangkirin | teorîsyenê | teorîsyeno | teorîsyenino |
| Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî | |||
| Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) |
| Navkî | teorîsyenek | teorîsyenek | teorîsyenin |
| Îzafe | teorîsyeneke | teorîsyenekî | teorîsyenine |
| Çemandî | teorîsyenekê | teorîsyenekî | teorîsyeninan |
teorîsyen m yan n li gorî maneyê
- Danerê teoriyan; pispora/ê teoriya zanist an hunerekê.
- Temo êdî ne Temoyê berê ye, heta diya wî bi xwe jî navê wî hilnade. Ya din tu qehremantiya wî nemaye. Ew êdî ne teorisyen û têkoşerê berê ye, civatên wî nagerin, di kirasekî aciziyê de dijî û di agirê tenêtiyê de dişewite. — (Firat Cewerî di hevpeyivînekê de li gel Murad Ciwan li ser romana xwe "Ez ê yekî bikujim", Netkurd.com, 11/2008)
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Bi riya tirkî teorisyen yan jî yekser ji fransî théoricien, wekheva teorî + -syen.
Werger
[biguhêre]- Bulgarî: теоретик n (teoretik)
- Farisî: نظریهپرداز
- Fînî: teoreetikko → fi
- Îngilîzî: theorist → en, theoretician → en, doctrinaire → en
- Îtalî: teorico → it, teorizzatore → it n
- Norwecî:
- Norwecî: teoretiker n
- Norweciya nînorskî: teoretikar n
- Swêdî: teoretiker → sv g
- Tirkî: teorisyen → tr, kuramcı → tr, nazariyatçı → tr
- Ûkraynî: теоре́тик n (teorétyk)
- Yûnanî: θεωρητικός → el n (theoritikós)
- Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya theoretician a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.