surprîz

Kurdî

Navdêr

surprîz mê

1. tişta/ê ku mirov nedipa ku dê biqewime lê qewimî,
   tişta/ê ne payî anku ne çaverêkirî

Herwiha

• Nişkivîn

Herwisa

• sasmat
• sasmitî

Etîmolojî

Bi rêya fransî surprise ji latînî

Werger

• Almanî: Überraschung → de m
• Çekî: překvapení → cs n
• Danmarkî: overraskelse
• Erebî: مفاجأة‎ → ar (mufajee)
• Fînî: yllätys → fi
• Fransî: surprise → fr m
• Holendî: verrassing → nl m
• Îngilîzî: surprise → en
• Îtalî: sorpresa → it m
• Mecarî: meglepetés → hu
• Norwecî: overraskelse m
• Polonî: niespodzianka → pl m
• Portugalî: surpresa → pt m
• Rusî: сюрприз → ru m (s'urpríz)
• Slovenî: presenečenje → sl n
• Spanî: sorpresa → es m
• Swêdî: överraskning → sv g
• Tirkî: sürpriz → tr
• Yûnanî: έκπληξη (ékpliksi), ξάφνιασμα (ksáfniazma)