spartin

Kurdî

lêkera xwerû, gerguhêz
navdêr, mê

Wate

1. Pal dan tiştekî, tiştek dan ber tiştekî.
2. Tiştek emanetî kesekî kirin.
3. Xwe spartin kesekî yan tiştek: alîkarî yan stare ji kesekî yan tiştekî xwestin.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: سپارتن

Herwiha

• sipartin

Tewîn

Lêker:

-spêr-

Ji

Hevreha soranî سپاردن (spardin), farisî سپردن (siporden - rehê dema niha "-spar-") ji zimanên îranî.

Jê

• spartek
• spartî

Bi soranî

• spardin

Werger

• Afrîkansî: vertrouwe stel in ^→ af, aanbetrou ^→ af
• Elmanî: anvertrauen ^→ de, betrauen mit ^→ de, vertrauen mit ^→ de, Vertrauen setzen in ^→ de, zutrauen ^→ de, ausliefern ^→ de, bewachen ^→ de, delegieren ^→ de, wahren ^→ de, behalten ^→ de
• Esperantoyî: konfidi ^→ eo, konfidenci ^→ eo
• Farisî: سپردن ^→ fa, تحويل دادن ^→ fa
• Erebî: تسليم ^→ ar, ثقة ^→ ar,ايداع ^→ ar, اتكال ^→ ar, ائتمان ^→ ar, تفويض ^→ ar, تعهد إلى ^→ ar, طاعة ^→ ar, خضوع ^→ ar, طاعة ^→ ar
• Ferî: líta á ^→ fo, líta til ^→ fo
• Fînî: antaa huostaan ^→ fi, antaa tehtäväksi ^→ fi, antaa hoidettavaksi ^→ fi
• Frensî: confier ^→ fr
• Frîsî: fertrouwe ^→ fy
• Holendî: vertrouwen ^→ nl, toevertrouwen ^→ nl, vertrouwen hebben in ^→ nl, ontboezemen ^→ nl
• Îdoyî: konfidar ^→ io
• Indonezî: menitip ^→ id, menitipkan ^→ id
• Inglîzî: confide ^→ en, entrust ^→ en, have confidence in ^→ en, trust ^→ en, commend ^→ en, consign ^→ en, assign ^→ en, take cover ^→ en, refer ^→ en, lodging ^→ en, submission ^→ en, ^?entrusting ^→ en, ^?lodgement ^→ en, ^?lodgment ^→ en, ^?submit ^→ en, ^?surrendering ^→ en
• Katalanî: confiar ^→ ca
• Oksîtanî: fisar ^→ oc
• Papyamentoyî: konfia ^→ pap
• Portugalî: confiar ^→ pt, contar com ^→ pt, crer ^→ pt, ter confiança em ^→ pt
• Romanî: avea încredere ^→ ro
• Sonxayî: wakkal ^→ ses
• Spanî: confiar ^→ es
• Swêdî: ha förtroende för ^→ sv
• Tirkî: dayamak ^→ tr, dayandırma ^→ tr, dayandırmak ^→ tr, dayatmak ^→ tr, diremek ^→ tr, emanet ^→ tr, göçerme ^→ tr, isnat etmek ^→ tr, istinat etmek ^→ tr, teslim ^→ tr, yaslama ^→ tr, yaslamak ^→ tr, yüz etmek ^→ tr, ^?göçermek ^→ tr, ^?teslim etmek ^→ tr, ^?üstüne yıkmak ^→ tr
• Zuluyî: -ethemba ^→ zu