qayil bûn
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]- Kîtekirin: qa·yil bûn
Lêker
[biguhêre]| qayil bûn (negerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | qayil dibim | |
| tu | qayil dibî | |
| ew | qayil dibe | |
| em, hûn, ew | qayil dibin | |
| Fermanî | Yekjimar | qayil bibe |
| Pirjimar | qayil bibin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| ez | qayil bûm | |
| tu | qayil bûyî | |
| ew | qayil bû | |
| em, hûn, ew | qayil bûn | |
| Formên din: | ||
qayil bûn negerguhêz (lêkera hevedudanî)
Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: einwilligen → de, überzeugt sein, zustimmen → de, einverstanden sein, ?begnügen → de, ?sich fügen
- Farisî: رضایت داشتن
- Îngilîzî: agree → en, convince → en, persuade → en, ?acquiescence → en, ?comprise → en, ?condescend → en, ?consent → en, ?deign → en, ?get into one's head, ?kiss the rod → en
- Tirkî: icabet etmek → tr, kail olmak → tr, razı olmak → tr, razı gelmek → tr, ?kanıklanmak → tr, ?oluruyla yetinmek → tr, ?fitleşmek