patrîk

Kurmancî

Navdêr

patrîk cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. metran, serqeşe, pîskopos (bi taybetî yê fileyên ortodoks)
   • 86 kes di îdîanameyê de wekî bersûc hatine eşkerekirin. Dema em bala xwe didine îdîanameya Doza Ergenekonê, em rastî agahiyên balkêş tên; bo nimûne kesên wekî Tuggeneralê teqawitbûyî Velî Kuçuk, Serokê Partiya Karker Dogu Perînçek, Kevnerektorê Zanîngeha Stenbolê Kemal Alemdaroglu, Rojnameger û Sernivîskarê Rojnameya Cumhuriyetê Îlhan Selçûk, Berdevka Çapemeniyê ya Patrîkxaneya Ortodoks Sevgî Erenerol, Serokê Komeleya Quwayî Mîlliye Mehmet Fîkrî Karadag û Serbazê Teqawitbûyî Muzaffer Tekîn çend navên sereke ne ku wekî kadroyên pêşîn behsa wan tê kirin. — (Salihê Kevirbirî: “Ev hê lê lê ye”: Îdîanameya Ergenekonê, Netkurd.com, 7/2008)

Têkildar

• patriyark

Etîmolojî

Ji yûnanî πατριάρχης (patriárchis).

Jê

• patrîkî
• patrîkîtî
• patrîktî
• patrîkxane

Werger

• Almanî: Patriarch → de m
• Fînî: patriarkka → fi
• Holendî: patriarch → nl
• Îngilîzî: patriarch (religious leader)
• Japonî: 総主教 (そうしゅきょう, sōshukyō); 総大司教 (そうだいしきょう, sōdaishikyō)
• Skotî: àrd-athair m
• Spanî: patriarca → es m
• Swêdî: patriark → sv g
• Tirkî: patrik → tr
• Yûnanî: πατριάρχης → el (patriárchis)